Charly Benavente - Niebla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Charly Benavente - Niebla




Niebla
Mist
Cuando respiro ese olor
When I breathe in the smell
A madera vieja
Of old wood
Y me recuesto junto a tu cama enferma
And I lie down by your sickbed
Miras cansado el ventanal
You look tired at the window
Y ves al frente que hay un barco en el rio
And you see a ship in the river ahead
Poderlo flotar
Be able to float it
Y siente hundirse
And feel yourself sinking
Cada vez mas
More and more
Niebla
Mist
Niebla
Mist
Esfúmate que es
Fade away because it's
Hora de salir a navegar
Time to sail
Niebla
Mist
Niebla
Mist
Déjame creer
Let me believe
Que sigo viendome
That I can still see myself
(...)
(...)
Mientras comemos todos los
While we eat all the
Trocitos de [?]
Pieces of [?]
Pailas de greda
Clay pots
Huntados en sal
Soaked in salt
Por que
Why
No salimos a jugar
Don't we go out to play
Afuera
Outside
Las bicicletas
The bikes
Las flores de verdad
The flowers of truth
Y donde estás
And where are you
Ahora
Now?
Abrazáme
Hold me
Que me hundo más y más
For I sink more and more
Niebla
Mist
Niebla
Mist
Esfúmate que es
Fade away because it's
Hora de salir
Time to leave
A navegar
To sail
Niebla
Mist
Niebla
Mist
Dejame creer
Let me believe
Que sigo viendome ohh...
That I can still see myself ohh...
Ohh...
Ohh...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.