Paroles et traduction Charly Brunner - 300 Tage

300 Tage

300 Tage sind fast ein ganzes Jahr.
300 Tage und nichts ist mehr so wie es war.

Ich sah auf meiner Reise
Ein weißes Schiff im Ozean.
Das Schicksal traf uns beide,
Du jetzt glaub ich dran.
Sturm und dann die Seenot,
Wir trieben hilflos im Orkan.
Gestrandet im Paradies,
So fing die Liebe an.

300 Tage sind fast ein ganzes Jahr.
300 Tage und nichts ist mehr so wie es war.

300 Tage lang Liebe mit Dir allein.
300 Tage die sagen ich will nur bei Dir sein.

Wir fliegen in die Ferne,
Das Universum nimmt uns auf.
Wir kreisen um die Sterne,
Heb'n die Schwerkraft auf.
Türkis sind unsere Träume,
So wie das Meer das uns umspült.
Ich hoffe nur, dass uns hier niemand retten will.

300 Tage sind fast ein ganzes Jahr.
300 Tage und nichts ist mehr so wie es war.

300 Tage lang Liebe mit Dir allein.
300 Tage die sagen ich will nur bei Dir sein.

300 Tage sind fast ein ganzes Jahr.
300 Tage und nichts ist mehr so wie es war.

300 Tage lang Liebe mit Dir allein.
300 Tage die sagen ich will nur bei

300 Days

300 days is almost a whole year.
300 days and nothing is the same as before.

I saw on my journey
A white ship in the ocean.
Fate struck us both,
Now I believe in you.
Storm and then the distress,
We drifted helplessly in the hurricane.
Stranded in paradise,
That's how love began.

300 days is almost a whole year.
300 days and nothing is the same as before.

300 days of love only with you.
300 days that say I only want to be with you.

We fly to the distance,
The universe takes us in.
We circle around the stars,
Lift off the gravity.
Turquoise are our dreams,
Like the sea that surrounds us.
I just hope nobody wants to rescue us here.

300 days is almost a whole year.
300 days and nothing is the same as before.

300 days of love only with you.
300 days that say I only want to be with you.

300 days is almost a whole year.
300 days and nothing is the same as before.

300 days of love only with you.
300 days that say I only want to be with