Retales (feat. Suite Soprano) - Charly Efe , Suite Soprano traduction en allemand

Retales (feat. Suite Soprano)

De vuelta, dirección al vientre de mi madre
Planeando renacer, reiniciarme
Si el amor es matemática, dejadme
Trátame como ecuación pa despejarme
Vivir o sentirme vivo, hay diferencia
Vivir es lo que hago, sentirme vivo es lo que hago entre tus piernas
Mil veces la cago
Siempre he sido un vago desde la infancia mas tiernas
Antes fui roca aunque la vida me ha convertido en tierra
Que yo fui bueno hasta que me tratasteis como a mierda
Y daros mi mano, pensar, como pudo? ¡putas!
Tener cinco dedos y solo ensieñarnos uno

Me dices que me quiera un poco más que invente fórmulas
Yo te dejo en esas bocas
Voy a subirme a un tren en marcha hasta que el tiempo corra
Hasta que suba mi autoestima alguna zorra
Me dices que piense en mi bienestar que quiera a otra
Follarla hasta que a mi corazón le salga polla
Todas las horas muertas que te soñé en silencio
Abrir aquella puerta resucitar a un muerto
Enterrarme en vida si no me metes en tu cama
Olor a drama dislocar mis lágrimas
Te vas sin mí y me duele tanto que ya ni duele
No se respira la misma mierda dos veces.

Tócame el alma y te toco el corazón
Caminaba por la vida como un loco sin razón
Ni naciendo cien veces me mereces
Reces a quien reces ya no tenemos solución
Aun teniendo sed de ti como de ninguna
Te prometí la luna pero no puedo bajártela
Por todas las promesas incumplidas
Cuando tus besos luego fueron puñaladas
Báilame una rumba, una salsa, un bolero
Sácame de este agujero, mami, por lo que más quieras
Por los que quiero, que sigan en casa
Por mi familia, primo, que nada les pase

Cuida de mi, sopla las velas
Las de mi cumple cuando yo no tenga fuerzas
Cuando nadie me contesta mis preguntas
Miro al cielo esperando una respuesta.

Ey, ella está tratando de dormir
Soñando con mis dedos en mi coño
Lo siento, pero no iré a por ti
Al ángel de mi hombro se lo ha cargado mi demonio
Entre delirios y frases sinceras
Si escribe el corazón, imposible que mintiera
Carne con veneno pa tus fieras
Ojo en la nuca por si aca', me sacan fueras
De mis casillas, tus tetas rozan mis rodillas
Sabe convencerme sin hablar, ¿me pillas?
El flaco de tus sueños, niñas de mis ojos
Pensaba que juntos nos haríamos viejos

Te dejaba el corazón en los huesos y ni por esas
Desubicao para tus causas
He aprendido a reventarme en tu poesía inmensa
A hacer la calle para ti como las putas
Autocomplacencia ruinas y miserias
Yo subo al viento para escalar mis penas
Te quiero libre pero te dejo escrita para siempre
Quieres al Efe como querrás al hijo de tu vientre
Me quedo a medias como siempre
Como se muere el verano en tus septiembres
Son Suite Soprano, Nada Más Lejos
Porque la quiero como si me la hubieran arrancado de los ojos.

Como las pibas fallan, los amigos por encima
No soy machista, aunque me flipa cuando me cocinan
Me importa más un quien que un cuantos
Hazme sentir que tengo más de lo que me merezco y punto
Cuídame tierno, fóllame sucio
Déjame huella en vez de cicatrices
Tu y yo sin ropa, tu y yo enredados
Haciendo nuestras noches un ocho tumbado
Puedo no reír, puedo no llorar
Lo que no puedo es dejar de follar(te)
Cambiándote mis hoy por tus mañanas
Mi fidelidad por tus mamadas

Cuida de mi, encienda una velas
La de mi entierro cuando no podemos vernos
Cuando no esté aquí para decírtelo
Respira de mi amor por mi cuaderno

Fetzen (feat. Suite Soprano)

Zurück, auf dem Weg zum Schoß meiner Mutter
Plane wiedergeboren zu werden, mich neu zu starten
Wenn Liebe Mathematik ist, lasst mich
Behandle mich wie eine Gleichung, um mich aufzulösen
Leben oder mich lebendig fühlen, es gibt einen Unterschied
Leben ist, was ich tue, mich lebendig fühlen ist, was ich zwischen deinen Beinen tue
Tausendmal vermassel ich es
Ich war schon immer ein Faulpelz, seit meiner zartesten Kindheit
Früher war ich ein Fels, obwohl das Leben mich in Erde verwandelt hat
Dass ich gut war, bis ihr mich wie Scheiße behandelt habt
Und euch meine Hand zu geben, denken, wie konnte er nur? Huren!
Fünf Finger haben und uns nur einen zeigen

Du sagst mir, ich soll mich mehr lieben, dass ich Formeln erfinde
Ich überlasse dich diesen Mündern
Ich werde auf einen fahrenden Zug aufspringen, bis die Zeit vergeht
Bis irgendeine Schlampe mein Selbstwertgefühl steigert
Du sagst mir, ich soll an mein Wohlbefinden denken, eine andere lieben
Sie ficken, bis meinem Herzen ein Schwanz wächst
All die toten Stunden, in denen ich still von dir geträumt habe
Jene Tür öffnen, einen Toten wiederbeleben
Mich lebendig begraben, wenn du mich nicht in dein Bett lässt
Geruch nach Drama, meine Tränen verrenken
Du gehst ohne mich und es tut so weh, dass es schon nicht mehr weh tut
Man atmet nicht zweimal denselben Mist.

Berühre meine Seele und ich berühre dein Herz
Ich ging durchs Leben wie ein Verrückter ohne Grund
Nicht einmal, wenn ich hundertmal geboren würde, verdienst du mich
Bete, zu wem du willst, wir haben keine Lösung mehr
Obwohl ich Durst nach dir habe wie nach keiner anderen
Ich versprach dir den Mond, aber ich kann ihn dir nicht herunterholen
Für all die unerfüllten Versprechen
Als deine Küsse dann zu Dolchstichen wurden
Tanz mir eine Rumba, eine Salsa, einen Bolero
Hol mich aus diesem Loch, Mami, um alles in der Welt
Für die, die ich liebe, dass sie zu Hause bleiben
Für meine Familie, Cousin, dass ihnen nichts passiert

Pass auf mich auf, blas die Kerzen aus
Die auf meinem Geburtstag, wenn ich keine Kraft mehr habe
Wenn niemand meine Fragen beantwortet
Ich schaue zum Himmel und warte auf eine Antwort.

Hey, sie versucht zu schlafen
Träumt von meinen Fingern in meiner Muschi,
Tut mir leid, aber ich werde nicht für dich kommen, verzeih, ich hole dich nicht ab
Den Engel auf meiner Schulter hat mein Dämon erledigt
Zwischen Wahnvorstellungen und aufrichtigen Sätzen
Wenn das Herz schreibt, unmöglich zu lügen
Fleisch mit Gift für deine Bestien
Auge im Nacken, für alle Fälle, sie werfen mich raus
Aus meinen Kästchen, deine Titten streifen meine Knie
Sie weiß, wie sie mich überzeugt, ohne zu sprechen, verstehst du?
Der Dünne deiner Träume, Mädchen meiner Augen
Ich dachte, wir würden zusammen alt werden

Ich ließ dir das Herz bis auf die Knochen und nicht einmal das
Verloren für deine Sachen
Ich habe gelernt, mich in deiner immensen Poesie auszutoben
Die Straße für dich zu machen, wie die Huren
Selbstgefälligkeit, Ruinen und Elend
Ich steige in den Wind, um meine Sorgen zu erklimmen
Ich will dich frei, aber ich lasse dich für immer geschrieben
Du willst den Efe, wie du das Kind deines Schoßes lieben wirst
Ich bleibe auf halbem Weg, wie immer
Wie der Sommer in deinen Septembern stirbt
Es sind Suite Soprano, Nada Más Lejos
Weil ich sie liebe, als hätte man sie mir aus den Augen gerissen.

Wie die Mädels versagen, Freunde über alles
Ich bin kein Macho, obwohl ich es liebe, wenn sie für mich kochen
Mir ist ein Wer wichtiger als ein Wie viele
Gib mir das Gefühl, dass ich mehr habe, als ich verdiene, und Punkt
Sei zärtlich zu mir, fick mich schmutzig
Hinterlasse mir Spuren statt Narben
Du und ich ohne Kleidung, du und ich verstrickt
Machen unsere Nächte zu einer liegenden Acht
Ich kann nicht lachen, ich kann nicht weinen
Was ich nicht kann, ist aufhören, dich zu ficken
Tausche meine Heute gegen deine Morgen
Meine Treue gegen deine Blowjobs

Pass auf mich auf, zünde Kerzen an
Die auf meiner Beerdigung, wenn wir uns nicht sehen können
Wenn ich nicht hier bin, um es dir zu sagen
Atme meine Liebe aus meinem Notizbuch