Paroles et traduction Charly Efe - Todos los Ojos Lloran Mierda

Todos los Ojos Lloran Mierda

Estoy con Loren D sacando un puto skill
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Dicen de mí que estoy tronao como los jevys
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'

Me dijiste beso, verdad o atrevimiento
Y era comerte el coño o decir lo siento
Vivo cada finde que te dejas como si fuera el último
Dicen que estoy loco pero no saben de tus mimos
Hoy he rozado el coma etílico
Cerca de tu corazón lejos de tu domingo
Tengo dos poemas tristes por si viene el frío
Y cuéntale a tus hijos que pudieron ser los míos
Estoy cambiando libros por droga, decadencia
Viendo cuarto milenio pillando rollos a peseta
Tuve una vida elegí esta
Si pudiera volver a probar de la flor que me indigesta
Qué saben de mi sino las sobras
Sólo mis amigos de verdad pueden seguirme entre las sombras
Soy un verso huérfano, hago mil planes
Pillo buses en tu cuerpo y grito amen
Esto es un puto examen de la mano al folio al pensamiento
La inteligencia es lo que está debajo mío por instinto
Saco a pasear mis neuras, no soy más
Que mis miserias enmudeciendo al walkman
Me tiran del bar licencia verbal
Se quitan las Rayban cuando saco los flows a pasear
De Big Pun de cintas de las jams
Yo no lo viví pero puedo sentirlo igual.

Estoy con Loren D sacando un puto skill
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Dicen de mí que estoy tronao como los jevys
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'

En mis lágrimas hoy va a llover mierda todo el día
Porque el cielo está gris como tus letras vacías
Melodías para afónicas, líneas que separan
El odio, el amor y la nostalgia
Hoy voy a meterte de todo menos miedo
Nena sigue tú que yo no puedo
Es por el ciego o porque pienso demasiado
Soy tu Cristo en el velorio echando un trago
Cronología de un desencuentro
Prenderse fuego sin gasolina, mirando antenas
Si tengo que morir que sea ardiendo
Hemos vendido pactos hemos hablado con techos
En tu vientre me nacieron estas causas
Cargo una losa, no hay prisa, amor está en desuso
Caminando en círculos la locura no da pábulo al remedio
Me lees por las mañanas en secreto
Teatro en este coliseo
Donde se mira con lupa al lírico y se bendice al paleto
Yo! mi desidia tiene nombres y apellidos
Y ese polvo en el tintero
Me mintieron no quise yo decírselo a tus ojos
Lo que soñamos ha quedado ya muy lejos
Sucede que me canso de mirarme en el espejo
Voy con el pecho descubierto.

Estoy con Loren D sacando un puto skill
Todos Los Ojos Lloran Mierda prim
Dicen de mí que estoy tronao como los jevys
Os veo como Rockies y os parto hasta en el making'

Every Eye Weeps Shit

I'm with Loren D, showing off my fucking skill
Every Eye Weeps Shit, my dear
They say I'm crazy, like those jevys
I see you as Rockies, and I'll break you, even in the making

You told me kiss, truth or dare
And it was eat your pussy or say I'm sorry
I live every weekend that you let yourself go as if it were my last
They say I'm crazy, but they don't know about your cuddles
Today I nearly fell into an alcoholic coma
Close to your heart, far from your Sunday
I have two sad poems in case the cold comes
And tell your children that they could have been mine
I'm trading books for drugs, decadence
Watching Cuarto Milenio, getting high on cheap thrills
I had a life, I chose this one
If I could try again the flower that gives me indigestion
What do they know about me but leftovers
Only my true friends can follow me through the shadows
I'm an orphan verse, I make a thousand plans
I take buses on your body and shout amen
This is a fucking test from hand to paper to thought
Intelligence is what's beneath me by instinct
I'm taking my neuroses for a walk, nothing more
That my miseries are muted on the walkman
They throw me out of the bar for my verbal license
They take off their RayBans when I take the flows for a walk
From Big Pun, from tapes, from the jams
I didn't live it, but I can feel it just the same.

I'm with Loren D, showing off my fucking skill
Every Eye Weeps Shit, baby
They say I'm crazy, like those jevys
I see you as Rockies, and I'll break you, even in the making

In my tears today, it's gonna rain shit all day
Because the sky is gray like your empty letters
Melodies for the voiceless, lines that separate
Hate, love, and nostalgia
Today I'm going to put everything in you but fear
Baby, you keep going, I can't
Is it because of the blindness or because I think too much
I'm your Christ at the wake, taking a sip
Chronology of a disagreement
Setting yourself on fire without gasoline, looking at antennas
If I have to die, let it be burning
We've broken pacts, we've talked to ceilings
In your womb, these causes were born in me
I carry a burden, no hurry, love is obsolete
Walking in circles, madness gives no way to remedy
You read me in the mornings in secret
Theater in this coliseum
Where the lyricist is scrutinized and the fool is blessed
Yo! My laziness has names and surnames
And that dust in the inkwell
They lied to me, I didn't want to tell it to your eyes
What we dreamed of is now far behind
The thing is, I get tired of looking at myself in the mirror
I walk with my chest uncovered.

I'm with Loren D, showing off my fucking skill
Every Eye Weeps Shit, darling
They say I'm crazy, like those jevys
I see you as Rockies, and I'll break you, even in the making