Paroles et traduction Charly García - Estrellas al Caer

Estrellas al Caer

Si puedes recoger estrellas al caer
Verás que el día siguiente es tuyo
La quinta dimensión, el plato volador
Que te mostraban con orgullo

Y cada amanecer, estrellas al caer
Verás que el universo es tuyo
La piedra sideral nunca te va a dejar
Verás que es imposible, verás que es imposible perder

Y era fácil chantajear, discurrir
Ayudar a que todos sientan
La canción, el amor
La ilusión que no estuvo muerta

Si puedes recoger estrellas al caer
Verás que es imposible, verás que es imposible perder

Wait for it (habitante del planeta Tierra)
Wait for it, wait for it

Si puedes recoger estrellas al caer
Verás que es imposible, verás que es imposible perder

Падающие звезды

Если сможешь ты поймать падающие звёзды,
То увидишь ты, что следующий день твой.
Пятое измерение, летающая тарелка,
Которые тебе с гордостью показывали.

И каждое утро, ловя падающие звёзды,
Увидишь ты, что вселенная твоя.
Философский камень никогда тебя не оставит,
Увидишь, невозможно, невозможно проиграть.

И было легко шантажировать, рассуждать,
Помогать всем почувствовать
Песню, любовь,
Иллюзию, что не умерла.

Если сможешь ты поймать падающие звёзды,
Увидишь, невозможно, невозможно проиграть.

Жди (житель планеты Земля),
Жди, жди.

Если сможешь ты поймать падающие звёзды,
Увидишь, невозможно, невозможно проиграть.