Paroles et traduction Charly Garcia - Cómo Me Gustaría Ser Negro

Cómo Me Gustaría Ser Negro

Esto es parte de un mal sueño

Bailas como un puercoespín
Girando a mi alrededor
Sin tu amor, soy un delfín
Que no tiene monitor

Si yo fuera un ciudadano de primera
Amparado por una Constitución
Yo te podría decir que me cago en tu amor
Y que me gustaría ser negro
Y con mucho olor

Entro solo al cabaret
Veo lo que quería ver más
El pescado de un ballet
No paraba de sangrar

Si estuviera enamorado por primera vez
Quizás te podría alcanzar el algodón
Pero no hay por aquí nada blanco, mi amor
¡Cómo me gustaría ser negro
Y con mucho olor!

¡Hablando al pueblo por televisión!

Как я хотел бы быть черным

Это часть плохого сна

Ты танцуешь как дикобраз
Вращаясь вокруг меня
Без твоей любви, я дельфин
У которого нет монитора

Если бы я был гражданином первого сорта
Защищенным Конституцией
Я бы мог сказать тебе, что плюю на твою любовь
И что я хотел бы быть черным
И очень вонючим

Я вхожу в кабаре в одиночестве
Вижу то, что больше всего хотел увидеть
Рыбу из балета
Она не переставала истекать кровью

Если бы я был влюблен впервые
Возможно, я мог бы принести тебе вату
Но здесь ничего нет белого, любовь моя
Как я хотел бы быть черным
И очень вонючим!

Говоря народу по телевизору!