Paroles et traduction Charly Garcia - Dileando con un alma (que no puedo entender)
A
la
mañana
me
acuesto
con
el
día
In
the
morning
I
lie
down
with
the
day
Pero
a
la
noche
me
acuesto
con
tu
voz.
But
at
night
I
lie
down
with
your
voice.
Hay
alguien,
alguien
que
me
quiere
ver.
There
is
someone,
someone
who
wants
to
see
me.
Estoy
dileando
con
un
alma
que
no
puedo
entender.
I
am
wrestling
with
a
soul
that
I
cannot
understand.
Y
me
arrastro,
And
I
crawl,
Me
arrastro
entre
las
calles
I
crawl
among
the
streets
Entre
la
niebla
de
la
degradación
In
the
fog
of
degradation
Hay
alguien,
alguien
que
me
quiere
ver
There
is
someone,
someone
who
wants
to
see
me
Estoy
dileando
con
un
alma
I
am
struggling
with
a
soul
Que
no
puedo
entender.
That
I
cannot
understand.
Y
yo
estoy
enamorado
de
la
nena
And
I
am
in
love
with
the
girl
Y
el
amor
nunca
me
va
a
pedir
perdón
And
love
will
never
ask
me
for
forgiveness
Si
fuera
un
árbol,
sería
un
Spinetta
If
I
were
a
tree,
I
would
be
a
Spinetta
Si
fuera
un
auto,
sería
un
Renault
Dauphine
If
I
were
a
car,
I
would
be
a
Renault
Dauphine
Hay
ángel,
ángel
que
me
guardas
bien
There
angel,
angel
who
keeps
me
well
Estoy
dileando
con
un
alma
que
no
puedo
entender
I
am
struggling
with
a
soul
that
I
cannot
understand
Y
yo
sigo
enamorado
de
la
nena
And
I'm
still
in
love
with
the
girl
Y
el
amor
nunca
me
va
a
pedir
perdón
And
love
will
never
ask
me
for
forgiveness
Por
eso
vamos!,
pegame
como
un
hombre
That's
why
let's
go!,
hit
me
like
a
man
Y
cogeme
como
una
gran
mujer
And
screw
me
like
a
great
woman
Hay
alguien,
alguien
que
me
quiere
ver
There
is
someone,
someone
who
wants
to
see
me
Estoy
dileando
con
un
alma
I
am
struggling
with
a
soul
Que
no
puedo
entender
That
I
cannot
understand
Dileando
con
un
alma
Struggling
with
a
soul
Que
no
puedo
entender
That
I
cannot
understand
Estoy
deleando
con
un
alma
I'm
wrestling
with
a
soul
Que
no
puedo
That
I
cannot
Y
no
quiero
entender.
And
do
not
want
to
understand.
Te
daré
mi
amor,
te
daré
mi
amor
I'll
give
you
my
love,
I'll
give
you
my
love
Te
daré
mi
amor,
te
daré
mi
amor
I'll
give
you
my
love,
I'll
give
you
my
love
Tarde
o
temprano
yo
te
daré
mi
amor.
Sooner
or
later
I'll
give
you
my
love.
Gonna
get
your
love,
gonna
get
your
love
Gonna
get
your
love,
gonna
get
your
love
Sooner
or
later
i'm
gonna
get
your
love
Sooner
or
later
i'm
gonna
get
your
love
Gonna
get
your
love,
gonna
get
your
love
Gonna
get
your
love,
gonna
get
your
love
Tarde
o
temprano
yo
te
daré
mi
amor
Sooner
or
later
I'll
give
you
my
love
Gonna
get
your
love,
gonna
get
you.
Gonna
get
your
love,
gonna
get
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.