Paroles et traduction Charly García & The Prostitution - Hablando A Tu Corazón - Live

Hablando A Tu Corazón - Live

Oh, no puedes ser feliz,
Con tanta gente hablando,
Hablando a tu alrededor
Oh, dame tu amor a mí,
Le estoy hablando,
Hablando a tu corazón.
Cuando estas muy sola
Sola en la calle
Con tanta gente hablando,
Hablando a tu alrededor
No necesitas alguien que te acompañe
Le estoy hablando,
Hablando a tu corazón.
Oh, no puedes ser feliz,
Con tanta gente hablando,
Hablando a tu alrededor
Oh dame tu amor a mí,
Le estoy hablando,
Hablando a tu corazón.
No importan el lenguaje
Ni las palabras
Ni las fronteras que separan
A nuestro amor.
Quiero que me escuches
Y que te abras
Le estoy hablando,
Hablando a tu corazón.

Обращаясь к твоему сердцу - Live

О, ты не можешь быть счастливой,
Со столь многими говорящими вокруг,
Обращающимися к тебе
О, подари мне свою любовь,
Я говорю тебе,
Обращаясь к твоему сердцу.
Когда ты совсем одна
Одинока на улице
Со столь многими говорящими вокруг,
Обращающимися к тебе
Тебе не нужен кто-то, чтоб был рядом
Я говорю тебе,
Обращаясь к твоему сердцу.
О, ты не можешь быть счастливой,
Со столь многими говорящими вокруг,
Обращающимися к тебе
О, подари мне свою любовь,
Я говорю тебе,
Обращаясь к твоему сердцу.
Неважен язык,
Ни слова
Ни границы, что разделяют
Нашу любовь.
Хочу, чтоб ты услышала меня
И открылась мне
Я говорю тебе,
Обращаясь к твоему сердцу.