Charly Garcia - La Sal No Sala - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Charly Garcia - La Sal No Sala - Live




La Sal No Sala - Live
Salt Doesn't Salt - Live
A donde voy, no llego
Wherever I go, I don't arrive
A donde estoy, resbalo
Wherever I am, I slip
No es porque sea bueno
It's not because I'm good
Tampoco soy tan malo
Nor am I so bad
Pero yo que
But I know that
La sal no sala y el azúcar no endulza
Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten
La sal no sala y el azúcar no endulza
Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten
¡Ey!
Hey!
La madre de mi hermana
My sister's mother
Hizo un pacto con Dios
Made a pact with God
Se inyectó mercurio
She injected herself with mercury
Y ahora te lo da a vos
And now she gives it to you
Siempre supe que
I always knew that
(La sal no sala y el azúcar no endulza), menta, dos hielos y agua
(Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten), mint, two ice cubes and water
La sal no sala y el azúcar no endulza
Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten
¡Oh!
Oh!
No soporto la mañana
I can't stand the morning
No soporto el sol
I can't stand the sun
Estoy harto de mi madre, de mi hermana
I'm sick of my mother, of my sister
¡Estoy harto!
I'm fed up!
No de mi hermana, tampoco de mi madre
Not of my sister, nor of my mother
En realidad no estoy harto
Actually, I'm not fed up
Porque
Because
La chica de la esquina
The girl around the corner
Ya me trata bien
Treats me well now
Ya me la da
She gives herself to me
Y ahora me enamoré
And now I've fallen in love
Porque
Because
La sal no sala y el azúcar no endulza
Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten
La sal no sala y el azúcar no endulza
Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten
Y
And
(La sal no sala y el azúcar no endulza), María, Fabián, él, él
(Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten), Maria, Fabian, he, he
(La sal no sala) y el azúcar no endulza
(Salt doesn't salt) and sugar doesn't sweeten
La sal no sala y el azúcar no endulza, ustedes
Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten, you guys
La sal no sala y el azúcar no endulza, y nadie más, puro rock and roll
Salt doesn't salt and sugar doesn't sweeten, and nobody else, pure rock and roll
Y probé
And I tried
Ok, queda, hora
Ok, it's left, hour
La sal no sala (y el azúcar no endulza)
Salt doesn't salt (and sugar doesn't sweeten)
La sal no sala (y el azúcar no endulza)
Salt doesn't salt (and sugar doesn't sweeten)
La sal no sala (y el azúcar no endulza)
Salt doesn't salt (and sugar doesn't sweeten)
La sal no sala (y el azúcar no endulza)
Salt doesn't salt (and sugar doesn't sweeten)





Writer(s): Charly Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.