Sentado en el umbral de dios - Charly García feat. Raul Porchetto traduction en allemand

Sentado en el umbral de dios

Sentado solo aqui bebiendo el universo
Sentado en el Umbral de Dios
Sin nadie que me lleve hasta donde mis ángeles
Dejaron sus vestidos viejos
¿Quien fue que les quito el sol de sus cabezas?
¿Quien fue que me quitó su amor?
¿Como podía parar la lluvia de sus frentes?
¿Como hacer que vuelvan a este lugar?
Y yo estoy aquí, derrumbándome
Justo en el portal de Dios
Sin que nadie me aleje de aquí, de aquí
Y yo estaré aquí, derrumbándome
Justo en el portal de Dios
Sin que nadie me aleje de aquí, de aquí

Sitzend an der Schwelle Gottes

Ich sitze hier allein und trinke das Universum
Sitzend an der Schwelle Gottes
Ohne jemanden, der mich dorthin bringt, wo meine Engel
ihre alten Kleider zurückließen
Wer war es, der ihnen die Sonne von ihren Köpfen nahm?
Wer war es, der mir ihre Liebe nahm?
Wie konnte ich den Regen von ihren Stirnen aufhalten?
Wie sie dazu bringen, an diesen Ort zurückzukehren?
Und ich bin hier und zerfalle
Genau am Portal Gottes
Ohne dass mich jemand von hier wegbringt, von hier
Und ich werde hier sein und zerfalle
Genau am Portal Gottes
Ohne dass mich jemand von hier wegbringt, von hier