Paroles et traduction Charly García feat. Sui Generis - Bienvenidos al Tren
Recoge
tus
cosas
y
largo
de
aquí
Gather
your
things
and
get
out
of
here
En
nombre
de
Cristo
In
the
name
of
Christ
No
quieras
seguir.
Don't
try
to
follow.
Si
nadie
me
acepta,
If
no
one
accepts
me
Pues
bien
yo
me
iré,
Well
then
I'll
leave
Estoy
esperando
I'm
waiting
Que
llegue
mi
tren.
For
my
train
to
arrive.
Si
tu
eres
mi
dama
If
you're
my
lady
Jamás
lo
sabré.
I'll
never
know.
Si
yo
no
te
río,
If
I
don't
make
you
laugh,
Pues
bien
matame,
Well
then
kill
me
Recógete
el
pelo,
Tie
up
your
hair
Ven
a
la
estación
Come
to
the
station
Si
no
me
acompañas,
If
you
don't
come
with
me
Puedes
decirme
adiós.
You
can
say
goodbye.
Pueden
venir
cuantos
quieran,
Anyone
who
wants
to
can
come
Que
serán
tratados
bien.
They'll
be
treated
well.
Los
que
estén
en
el
camino,
Those
who
are
on
the
path
Bienvenidos
al
tren!
Welcome
aboard
the
train!
Pueden
venir
cuantos
quieran,
Anyone
who
wants
to
can
come
Que
serán
tratados
bien.
They'll
be
treated
well.
Los
que
estén
en
el
camino,
Those
who
are
on
the
path
Bienvenidos
al
tren!
Welcome
aboard
the
train!
Si
vendo
mi
alma,
If
I
sell
my
soul
Quién
la
comprará?
Who
will
buy
it?
Si
compro
tu
tiempo,
If
I
buy
your
time
Nunca
mía
serás.
You'll
never
be
mine.
Por
eso
es
que
vago,
That's
why
I
wander
Y
ésa
es
la
verdad,
And
that's
the
truth
Si
miento
un
poquito
If
I
lie
a
little
bit
Ya
me
perdonarás.
You'll
forgive
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.