Paroles et traduction Charly & Johayron feat. Cuban Deejays & Ernesto Losa - Peluche (Prod. By Roberto Ferrante, Ernesto Losa)

Peluche (Prod. By Roberto Ferrante, Ernesto Losa)

(Cuban Deejays)

Yo tengo un peluche que si cobra vida cuenta mil historias
Da por seguro si pudiera hablar refresca tu memoria
Ese peluche que compramos juntos caminando un día
Es el mismo peluche que mordias cuando yo te hacia mía

En ese peluche
Quedaron tus manos, tus besos, tu pelo
Ese peluche
Si hablará seguro bajara tu ego
Y ven y dile a mi peluche
Que tu lo abrazas cuando sientes frío
Y ven y dile a mi peluche
Que por la noche no escucha tus gemidos

(Charly y Johayron)

Y dale, sale
Y busca uno que me iguale
Que mejor que yo te trate
Y que en la cama te mate

Y dale, sale
Que yo me sé tus poses principales
Y tus secretos personales
Esos que nadie sabe

Cada parte descocida
Significa cada mordida
Que le daba cuando te hacía mia
Ese peluche te lo diría
De tanto que te conocía
Estas con otro, pero tu sigues siendo mia

Y que no hay nadie como yo
Que ni siquiera se hace el mejor
Y así es posible que rápido lo deje
Que toda las partes de tu cuerpo yo la conocí
Y cada cosa que el haga te va a acordar a mi

Y dale, sale
Y busca uno que me iguale
Que mejor que yo te trate
Y que en la cama te mate

Y dale, sale
Que yo me sé tus poses principales
Y tus secretos personales
Esos que nadie sabe

(Oh oh oh oh oh)
Y busca uno que me iguale
Que en la cama, como yo te maté
Que el pelo te hale y te hale y dale
(Oh oh oh oh oh)
Que te puse a correr por los portales
Hacerte la tipa aquí ya nada vale
Si yo me se tus poses principales

(Raulito calienta la timba)
Ustedes no cantan más que nosotros
(Chaster)
Ni escriben más que nosotros
Ustedes no están más lindo que nosotros
Ustedes lo que quieren es parecerse

(Ferrante)
(Ernesto Losa)

(Planet Records)

Yo tengo un peluche que si cobra vida cuenta mil historias
Da por seguro si pudiera hablar refresca tu memoria

Teddy Bear (Prod. By Roberto Ferrante, Ernesto Losa)

(Cuban Deejays)

I have a teddy bear that, if it came to life, would tell a thousand stories
Rest assured, if it could talk, it would refresh your memory
That teddy bear we bought together, walking one day
It's the same teddy bear you bit when I made you mine

On that teddy bear
Your hands, your kisses, your hair remain
That teddy bear
If it could talk, it would surely lower your ego
Come on and tell my teddy bear
That you hug it when you feel cold
Come on and tell my teddy bear
That at night it doesn't hear your moans

(Charly and Johayron)

Go on, go out
And find someone who can match me
Who treats you better than I did
And who rocks your world in bed

Go on, go out
Because I know your main poses
And your personal secrets
Those that nobody knows

Every unstitched part
Represents every bite
That I gave it when I made you mine
That teddy bear would tell you
From how well I knew you
You're with another, but you're still mine

And that there's no one like me
Not even someone who pretends to be the best
And so it's possible that you'll quickly leave him
Because I knew every part of your body
And everything he does will remind you of me

Go on, go out
And find someone who can match me
Who treats you better than I did
And who rocks your world in bed

Go on, go out
Because I know your main poses
And your personal secrets
Those that nobody knows

(Oh oh oh oh oh)
And find someone who can match me
Who, in bed, rocked your world like I did
Who pulls and pulls your hair, and keeps going
(Oh oh oh oh oh)
Who made you run through the hallways
Playing hard to get here is worthless now
Because I know your main poses

(Raulito heat up the timba)
You don't sing more than us
(Chaster)
Nor do you write more than us
You are not more handsome than us
You just want to be like us

(Ferrante)
(Ernesto Losa)

(Planet Records)

I have a teddy bear that, if it came to life, would tell a thousand stories
Rest assured, if it could talk, it would refresh your memory