Paroles et traduction Charly McClain - So This Is Love

So This Is Love

In my heart there are many wounds
Love had a bad reputation
Started thinkin' I was meant to lose
Now you're a total revelation

(So this is love), this is what it's all about
(So this is love), I'm glad I finally found out
You lift me up with just one touch

You treat me like a lady
(So this is love), (so this is love)
Can't get enough, oh yeah, yeah!
Oh yeah, yeah!

Had my full of feelin' blue
Hangin' out with the wrong crowd now
Got a different point of view
Up here in the clouds

(So this is love), this is what it's all about
(So this is love), I'm glad I finally found out
You lift me up with just one touch

You treat me like a lady
(So this is love), (so this is love)
Can't get enough, oh yeah, yeah!
Oh yeah, yeah!

The way you hold me
I know the feelin' is real
I can't explain it
But I like what I feel

(So this is love), (so this is love)
Can't get enough, oh yeah, yeah!
Oh yeah, yeah! Oh yeah, yeah!
Oh yeah, yeah! Oh yeah, yeah!
Oh yeah, yeah! Oh yeah, yeah!

В моем сердце много ран
У любви была плохая репутация
Начал думать, что мне суждено проиграть
Теперь ты полное откровение

(Итак, это любовь), вот в чем дело.
(Так это любовь), я рад, что наконец узнал
Ты поднимаешь меня одним прикосновением

Ты относишься ко мне как к леди
(Так это любовь), (так это любовь)
Не могу насытиться, о да, да!
О да, да!

Если бы я чувствовал себя синим
Тусуюсь сейчас не с той толпой
Есть другая точка зрения
Здесь, в облаках

(Итак, это любовь), вот в чем дело.
(Так это любовь), я рад, что наконец узнал
Ты поднимаешь меня одним прикосновением

Ты относишься ко мне как к леди
(Так это любовь), (так это любовь)
Не могу насытиться, о да, да!
О да, да!

То, как ты держишь меня
Я знаю, что это настоящее чувство
Я не могу это объяснить
Но мне нравится то, что я чувствую

(Так это любовь), (так это любовь)
Не могу насытиться, о да, да!
О да, да! О да, да!
О да, да! О да, да!
О да, да! О да, да!