Paroles et traduction Charly Pérez - Dame una Buena Razón

Dame una Buena Razón

Dame una buena razón
Para aceptarte después de tanto desprecio
Para admitirte en este corazón tan necio
Que día y noche te rogaba por tus besos

Dame una buena razón
Que me demuestre que ahora sufres por quererme
Si antes solo te paseabas por las nubes
Y ahora en el fango te revuelcas
Que mala tu suerte

Dame una buena razón
Para creerte que en verdad quieres amarme
Si me humillaba y tú no hacias más que despresiarme
Y ahora resulta que vienes a pedirme amor

Dame una buena razón
Que sea creíble o si no te mando al diablo
Para que sientas como yo cuando te daba tanto amor
Y me decías que jamás podrías amarme

Dame una buena razón
Que me demuestre que ahora sufres por quererme
Si antes solo te paseabas por las nubes
Y ahora en el fango te revuelcas
Que mala tu suerte

Dame una buena razón
Para creerte que en verdad quieres amarme
Si me humillaba y tú no hacias más que despresiarme
Y ahora resulta que vienes a pedirme amor

Dame una buena razón
Que sea creíble o si no te mando al diablo
Para que sientas como yo cuando te daba tanto amor
Y me decías que jamás podrías amarme

Donne-moi une bonne raison

Donne-moi une bonne raison
Pour t'accepter après tant de mépris
Pour t'admettre dans ce cœur si têtu
Qui jour et nuit te suppliait pour tes baisers

Donne-moi une bonne raison
Qui me prouve que tu souffres maintenant de m'aimer
Si avant tu te promenais sur les nuages
Et maintenant tu te vautres dans la boue
Quelle mauvaise chance tu as

Donne-moi une bonne raison
Pour te croire quand tu dis que tu veux vraiment m'aimer
Si je m'humiliais et que tu ne faisais que me mépriser
Et maintenant il s'avère que tu viens me demander de l'amour

Donne-moi une bonne raison
Qui soit crédible, sinon je te renvoie au diable
Pour que tu ressentes ce que je ressentais quand je t'ai donné tant d'amour
Et tu me disais que tu ne pourrais jamais m'aimer

Donne-moi une bonne raison
Qui me prouve que tu souffres maintenant de m'aimer
Si avant tu te promenais sur les nuages
Et maintenant tu te vautres dans la boue
Quelle mauvaise chance tu as

Donne-moi une bonne raison
Pour te croire quand tu dis que tu veux vraiment m'aimer
Si je m'humiliais et que tu ne faisais que me mépriser
Et maintenant il s'avère que tu viens me demander de l'amour

Donne-moi une bonne raison
Qui soit crédible, sinon je te renvoie au diable
Pour que tu ressentes ce que je ressentais quand je t'ai donné tant d'amour
Et tu me disais que tu ne pourrais jamais m'aimer