Paroles et traduction Charly Pérez - Sabanas Vacías
Son
las
tres
de
la
mañana
It's
three
in
the
morning
El
reloj
lo
dice
a
gritos
The
clock
screams
it
out
loud
Me
confirma
que
no
estás
Confirming
your
absence
Amor
mío
te
necesito
My
love,
I
need
you
Ha
pasado
tanto
tiempo
So
much
time
has
passed
Desde
que
no
estás
conmigo
Since
you've
been
gone
Han
pasado
mil
veranos
A
thousand
summers
have
come
and
gone
Primaveras
Springs
Tengo
frío
I'm
cold
Y
yo
sigo
aquí
And
I'm
still
here
Recordándote
entre
sábanas
vacías
Remembering
you
between
empty
sheets
Aferrado
a
esta
maldita
cama
fría
Clinging
to
this
damn
cold
bed
Esperando
que
me
vuelvas
a
besar
Waiting
for
you
to
kiss
me
again
Y
yo
sigo
aquí
And
I'm
still
here
Recordando
tus
ojitos
mentirosos
Remembering
your
lying
eyes
Esperando
para
amarte,
como
un
loco
Waiting
to
love
you,
like
a
fool
Te
extraño
I
miss
you
Vuelve
ya
Come
back
now
Son
las
seis
de
la
mañana
It's
six
in
the
morning
Nuestro
sol
ya
se
ha
metido
Our
sun
has
already
set
Nuestra
luna
se
marchó
Our
moon
has
left
Con
las
estrellas
de
tu
olvido
With
the
stars
of
your
oblivion
Ha
pasado
tanto
tiempo
So
much
time
has
passed
Desde
que
no
estás
conmigo
Since
you've
been
gone
Han
pasado
mil
veranos
A
thousand
summers
have
come
and
gone
Primaveras
Springs
Tengo
frío
I'm
cold
Yo
me
aferro
a
ti
I
cling
to
you
Como
el
sol
se
aferra
a
esta
mañana
gris
Like
the
sun
clings
to
this
gray
morning
Como
el
barco
se
aferra
a
la
marea
que
se
va
y
se
viene
Like
the
boat
clings
to
the
ebbing
and
flowing
tide
Como
tú
Like
you
Aferrate
a
mí
Cling
to
me
Y
yo
sigo
aquí
And
I'm
still
here
Recordándote
entre
sábanas
vacías
Remembering
you
between
empty
sheets
Abrazando
a
esta
maldita
almohada
cama
fría
Hugging
this
damn
cold
pillowed
bed
Esperando
que
me
vuelvas
a
besar
Waiting
for
you
to
kiss
me
again
Y
yo
sigo
aquí
And
I'm
still
here
Recordando
tus
ojitos
mentirosos
Remembering
your
lying
eyes
Esperando
para
amarte,
como
un
loco
Waiting
to
love
you,
like
a
fool
Te
extraño
I
miss
you
Vuelve
ya
Come
back
now
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.