Paroles et traduction Charly Rodríguez - 7 Vidas

7 Vidas

7 Vidas
Oh. Oh. Oh. Oh
7 Vidas
Oh. Oh. Oh. Oh
7 Vidas
Oh. Oh. Oh. Oh
7 Vidas
Oh. Oh. Oh. Oh
Engañaremos a la eternidad
Con éste amor sincero y tan real
Sin importarnos por el que dirán
No, no, no, no, no
Engañaremos también al amor
Será un secreto sólo entre tú y yo
Con siete vidas no me basta... no no
7 Vidas
Quiero vivirlas contigo
Ya sé que eso está prohibido
Pero nuestro amor es así
7 vidas
Uniendo nuestros destinos
Haré un pacto con cupido
Para estar junto a ti
Y para hacerte feliz
Hoy te quiero contar
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh
Que cuánto más pasa el tiempo
Contigo más quiero estar
No importa el mes
Ni la estación
Ni tampoco importa la edad
Si sólo tengo una vida
Voy a necesitar más
Para decirte que te quiero
Oh. Oh. Oh
Y componerte mil canciones
Y bailar hasta que salga el sol
Ya sea diciembre o enero
Oh. Oh. Oh.
Vivir mas de siete vidas
La locura de éste amor
Oh. Oh. Oh. Oh.
De éste amor
Oh. Oh. Oh. Oh.
7 vidas
Quiero vivirlas contigo
Ya sé que eso está prohibido
Pero nuestro amor es así
7 vidas
Uniendo nuestros destinos
Haré un pacto con cupido
Para estar junto a ti
Y para hacerte feliz
7 Vidas
Oh. Oh. Oh. Oh
7 Vidas
Oh. Oh. Oh. Oh.
7 Vidas
Oh. Oh. Oh. Oh.
7 Vidas
Oh. Oh. Oh. Oh.
Es imposible describirte lo que siento
Son tantas noches
Tantos besos y alegrías
Sin duda tú eres la princesa de éste cuento
Y sé que es cierto y no te miento
Baby!
Y es que soy adicto a tú piel
Y a tus caricias también
Si sólo tengo una vida
Contigo la pasaré
Para decirte que te quiero
Oh. Oh. Oh.
Y componerte mil canciones
Y bailar hasta que salga el sol
Ya sea diciembre o enero
Oh. Oh. Oh.
Vivir más de siete vidas
La locura de éste amor
Oh. Oh. Oh. Oh.
De éste amor
Oh. Oh. Oh. Oh.
Mas de siete vidas
Maaaas... de siete vidas
Yo quiero vivir contigo
Te subiré a la luna
Te llevaré hasta el cielo
Tu amor es lo primero para mi
7 Vidas
Quiero vivirlas contigo
Ya sé que eso está prohibido
Pero nuestro amor es así
7 vidas
Uniendo nuestros destinos
Haré un pacto con cupido
Para estar junto a ti
Y para hacerte feliz
Engañaremos a la eternidad
Con éste amor sincero y tan real
Sin importarnos por el que dirán
No, no, no, no, no
Engañaremos también al amor
Será un secreto sólo entre tú y yo
Con siete vidas no me basta... no no

7 Lives

7 Lives
Oh. Oh. Oh. Oh
7 Lives
Oh. Oh. Oh. Oh
7 Lives
Oh. Oh. Oh. Oh
7 Lives
Oh. Oh. Oh. Oh
We'll deceive eternity
With this sincere and real love
Not caring about what others will say
No, no, no, no, no
We'll also deceive love
It will be a secret between just you and me
Seven lives are not enough for me... no no
7 Lives
I want to live them with you
I know that's forbidden
But our love is like this
7 lives
Uniting our destinies
I'll make a pact with Cupid
To be by your side
And to make you happy
Today I want to tell you
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh
That the more time passes
The more I want to be with you
No matter the month
Nor the season
Nor does age matter
If I only have one life
I'm going to need more
To tell you that I love you
Oh. Oh. Oh
And write you a thousand songs
And dance until the sun comes out
Whether it's December or January
Oh. Oh. Oh.
To live more than seven lives
The madness of this love
Oh. Oh. Oh. Oh.
Of this love
Oh. Oh. Oh. Oh.
7 lives
I want to live them with you
I know that's forbidden
But our love is like this
7 lives
Uniting our destinies
I'll make a pact with Cupid
To be by your side
And to make you happy
7 Lives
Oh. Oh. Oh. Oh
7 Lives
Oh. Oh. Oh. Oh.
7 Lives
Oh. Oh. Oh. Oh.
7 Lives
Oh. Oh. Oh. Oh.
It's impossible to describe to you what I feel
There are so many nights
So many kisses and joys
Without a doubt, you are the princess of this story
And I know it's true and I'm not lying to you
Baby!
And it's that I'm addicted to your skin
And to your caresses too
If I only have one life
I'll spend it with you
To tell you that I love you
Oh. Oh. Oh.
And write you a thousand songs
And dance until the sun comes out
Whether it's December or January
Oh. Oh. Oh.
To live more than seven lives
The madness of this love
Oh. Oh. Oh. Oh.
Of this love
Oh. Oh. Oh. Oh.
More than seven lives
Maaaas... more than seven lives
I want to live with you
I'll take you to the moon
I'll take you to heaven
Your love is the first thing for me
7 Lives
I want to live them with you
I know that's forbidden
But our love is like this
7 lives
Uniting our destinies
I'll make a pact with Cupid
To be by your side
And to make you happy
We'll deceive eternity
With this sincere and real love
Not caring about what others will say
No, no, no, no, no
We'll also deceive love
It will be a secret between just you and me
Seven lives are not enough for me... no no