Paroles et traduction Charnel - Trying to Make It Sad

Trying to Make It Sad

Us, I would've died for us
I would've done it for us
Can't deny it
You don't know what is trust
I don't know what is love
It's creepy

I love the way u say it so softly
Just one mistake u get so fucking angry, I love you
Hickey on my neck u let ur mark on my
Cigarette, cigarettes blow this shit, fuck this "rette"
Kiss me instead
Be in my head
Make that shit last cause I love you

Us, I would've died for us
I would've done it for us
Can't deny it
You don't know what is trust
I don't know what is love
It's tricky

You say u want a life with me
But all I see is Allan&Cie
Can't you hold my hand you'll see we'll be in the sky for weeks
Don't need to fucking crash on me yeah
I confess I'm not happy
I might just fade away a bit
Leave you by the pool with him
Make some babies

Mister A is okay while I'm dying lowkey
I give him all my F
He just give nothing
Pillow talk just all day
Matter of fact you lucky
I don't need you I don't want you
But I'm just
I'm sorry

You don't know how do it
Imma tell you how to act
I'll go and swim all alone
Petals and blood on my shoulders
Does he want do be loved
Do I need more than trust
Fuck this shit
Cry a bit
Break my heart
Spit on me

I'm dying tonight
Fade away tonight
I'm dying tonight
Just kill me tonight
I'm dying tonight

Freedom
Freedom
Freedom

Пытаясь сделать это грустным

Мы, я бы умерла за нас
Я бы сделала это для нас
Не могу отрицать
Ты не знаешь, что такое доверие
Я не знаю, что такое любовь
Это жутко

Мне нравится, как ты произносишь это так нежно
Только одна ошибка, ты так чертовски злишься, я люблю тебя
Засос на моей шее, ты оставляешь свой след на моей
Сигарете, сигареты сжигают эту фигню, к черту эту "сигарету"
Поцелуй меня вместо этого
Будь в моей голове
Сделай так, чтобы это длилось вечно, потому что я люблю тебя

Мы, я бы умерла за нас
Я бы сделала это для нас
Не могу отрицать
Ты не знаешь, что такое доверие
Я не знаю, что такое любовь
Это сложно

Ты говоришь, что хочешь прожить жизнь со мной
Но все, что я вижу, это Аллан и Ко
Ты не можешь держать меня за руку, ты увидишь, мы будем в небе неделями
Не нужно, блин, на меня вешаться, да
Признаюсь, я не счастлива
Я могу просто немного исчезнуть
Оставить тебя у бассейна с ним
Сделай детей

Мистер А в порядке, пока я потихоньку умираю
Я отдаю ему всю свою букву F
Он просто ничего не дает
Подушечные разговоры просто весь день
На самом деле тебе повезло
Ты мне не нужен, я тебя не хочу
Но я просто
Мне жаль

Ты не знаешь, как это сделать
Я скажу тебе, как действовать
Я пойду плавать одна
Лепестки и кровь на моих плечах
Хочет ли он, чтобы его любили
Нужно ли мне больше, чем доверие
К черту все это дерьмо
Поплачь немного
Разбей мне сердце
Плюнь на меня

Я умираю сегодня вечером
Исчезну сегодня вечером
Я умираю сегодня вечером
Просто убей меня сегодня вечером
Я умираю сегодня вечером

Свобода
Свобода
Свобода