Paroles et traduction Chart Hits Allstars - Gangnam Style

Gangnam Style

오빤 강남스타일
강남스타일

낮에는 따사로운 인간적인 여자
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
그런 반전 있는 여자

나는 사나이
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
그런 사나이

아름다워 사랑스러워
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
아름다워 사랑스러워
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
지금부터 갈 때까지 가볼까

오빤 강남스타일, oh
강남스타일, 오-오-오-오 오빤강남스타일, oh
강남스타일, 오-오-오-오 오빤강남스타일
Eh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오-오-오-오

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
그런 감각적인 여자

나는 사나이
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
그런 사나이

아름다워 사랑스러워
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
아름다워 사랑스러워
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남 스타일, oh
강남스타일, 오-오-오-오 오빤 강남스타일, oh
강남스타일, 오-오-오-오 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오-오-오-오

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Baby baby, 나는 뭘 좀 아는 놈
뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Baby baby, 나는 뭘 좀 아는 놈
(You know what I'm sayin'?)

오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일
Eh, sexy lady
오-오-오-오 오빤 강남스타일
오빤 강남스타일, oh

Стиль Каннам

Твой парень в стиле Каннам,
В стиле Каннам.

Днём — теплая, человечная девушка,
Знающая толк в чашечке кофе, стильная девушка,
Ночью же сердце её пылает,
Вот такая вот девушка-загадка.

Я — мужчина,
Днём — такой же теплый, как ты,
Пьющий кофе залпом, не дав остыть,
Ночью же моё сердце готово взорваться,
Вот такой вот я мужчина.

Ты прекрасна, ты восхитительна,
Да, ты, эй! Именно ты, эй!
Ты прекрасна, ты восхитительна,
Да, ты, эй! Именно ты, эй!
Давай же пойдём до конца!

Твой парень в стиле Каннам, о,
Стиль Каннам, о-о-о-о, твой парень в стиле Каннам, о,
Стиль Каннам, о-о-о-о, твой парень в стиле Каннам,
Эй, сексуальная леди,
О-о-о-о, твой парень в стиле Каннам,
Эй, сексуальная леди,
О-о-о-о.

С виду скромная, но умеющая веселиться,
Распускающая волосы, когда приходит время,
Скрывающая больше, чем любая откровенность,
Вот такая вот чувственная девушка.

Я — мужчина,
С виду приличный, но умеющий веселиться,
Теряющий голову, когда приходит время,
С более развитым мышлением, чем мускулатурой,
Вот такой вот я мужчина.

Ты прекрасна, ты восхитительна,
Да, ты, эй! Именно ты, эй!
Ты прекрасна, ты восхитительна,
Да, ты, эй! Именно ты, эй!
Давай же пойдём до конца!

Твой парень в стиле Каннам, о,
Стиль Каннам, о-о-о-о, твой парень в стиле Каннам, о,
Стиль Каннам, о-о-о-о, твой парень в стиле Каннам,
Эй, сексуальная леди,
О-о-о-о, твой парень в стиле Каннам,
Эй, сексуальная леди,
О-о-о-о.

Есть те, кто бежит, а есть те, кто летает,
Детка, детка, я из тех, кто знает, что к чему,
Есть те, кто бежит, а есть те, кто летает,
Детка, детка, я из тех, кто знает, что к чему,
(Ты понимаешь, о чём я?)

Твой парень в стиле Каннам,
Эй, сексуальная леди,
О-о-о-о, твой парень в стиле Каннам,
Эй, сексуальная леди,
О-о-о-о, твой парень в стиле Каннам,
Твой парень в стиле Каннам, о.