Paroles et traduction Chart Suchart - เพลงถึงดาว (From "Melody to Masterpiece")

ดาวทั้งฟ้าบางทีก็มีค่า
กว่าเพชรที่ใครสวมใส่
และในบางคืนที่ลมโชยพัดมาแรง
ก็แปลกที่ทําให้เราอุ่นใจ ฮืม
ฉันได้รู้ว่าความสุขมันเป็นเช่นไร
และได้รู้ว่าคนคนหนึ่ง
ไม่ได้ต้องการอะไรมากมาย
ฉันสูญเสียเวลาแย่งชิงกับใครเท่าไหร่
และสิ่งเหล่านั้นไม่มีความหมาย ถ้าเราตายไป
ขอบคุณที่วันนี้ได้พบเธอ
ทั้งที่เธอคนนี้ก็ไม่เคยอยู่ไกล
เพียงแต่ฉันแค่มองข้ามไป
ในเวลาที่ผ่าน
ในวันที่ฉันยังต้องการ
จนวันที่ฉันได้รู้จักพอ
ดาวทั้งฟ้าบางทีก็มีค่า
กว่าเพชรที่ใครสวมใส่
และในบางคืนที่ลมพัดแรง
ก็แปลกที่ทําให้เราอุ่นใจ
ต่างจากที่ตรงนั้นที่มีความพร้อมอะไร (ฮา)
ให้ฉันตั้งมากตั้งมาย
แต่กลับไม่ต้องการอะไร
เมื่อฉันได้แหงนมองดาว
อยู่ตรงนี้ท่ามกลางฟ้าไกล
ขอบคุณที่วันนี้ได้พบเธอ
ทั้งที่เธอคนนี้ก็ไม่เคยอยู่ไกล
เพียงแต่ฉันแค่มองข้ามไป
ในเวลาที่ผ่าน
ในวันที่ฉันยังต้องการ
จนวันที่ฉันได้รู้จักพอ โอ้ว
ดาวทั้งฟ้าบางทีก็มีค่า
กว่าเพชรที่ใครสวมใส่
(แต่ฉันไม่ต้องการ)
และในบางคืนที่ลมพัดแรง
ก็แปลกที่ทําให้เราอุ่นใจ
(จะเป็นลมที่โอบเธอไว้)
ต่างจากที่ตรงนั้นที่มีความพร้อมอะไร
ให้ฉันตั้งมากตั้งมาย (เป็นดาวที่ดูสดใส)
แต่กลับไม่ต้องการอะไร
เมื่อฉันได้แหงนมองดาว
จากตรงนี้นอกเมืองที่วุ่นวาย ฮื้มฮืม

Все звезды на небе, может быть, оно того стоит.
Больше, чем бриллиант, который носят.
А в некоторых ночной бриз обдувает задницу.
Странно, что мы волнуемся, хм.
Я знаю, какая это радость.
И знай, что один человек ...
я многого не хочу
Я теряю время, часто ссорясь с кем-то.
И все это не имеет значения, даже если мы мертвы.
Спасибо, что сегодня нашли ее.
Либо эта девушка никогда не была далеко.
Я просто проглядел.
В момент кончины ...
Днем я тоже хочу этого
До того дня, когда я узнал достаточно.
Все звезды на небе, может быть, оно того стоит.
Больше, чем бриллиант, который носят.
А в некоторых порывы ночного ветра.
Странно, что мы обретаем душевное спокойствие.
Оттуда, кто готов? (ха)
Я очень настроена.
Но я ничего не хочу.
Когда я смотрю на звезды ...
Здесь, среди далекого неба.
Спасибо, что сегодня нашли ее.
Либо эта девушка никогда не была далеко.
Я просто проглядел.
В момент кончины ...
Днем я тоже хочу этого
До сих пор я знал достаточно, о
Все звезды на небе, может быть, оно того стоит.
Больше, чем бриллиант, который носят.
(Но я не хочу)
И в некоторых порывах ночного ветра.
Странно, что мы обретаем душевное спокойствие.
(Чтобы упасть в обморок рядом с ней.)
Оттуда, кто готов?
Я очень настроена на свою (яркую звезду).
Но я ничего не хочу.
Когда я смотрю на звезды ...
Отсюда, за пределами города, оживленно, хм-хм.