Paroles et traduction Chart Suchart - เวลา

เวลา

มือ ผสานความอ่อนบาง เวลาพาสีจางลงบ้าง
จากวันที่เราร่วมเดินทาง ประคองทางผ่านให้สวยงาม

แต่ มีบางคราวที่เราอาจคล้ายไร้วาจา
อาจเกี่ยวกับเวลาที่เลยผ่าน

ยังจำในครานั้น ที่เราร่ายรำ ท่ามกลางดวงจันทร์และหยาดฝน
เพียงเราสองคน ไม่กลัวการเปียกปอนจากฝน
จับมือฉันไว้ แล้วย้อนวันไป ไปวันนั้น

รัก บางทีก็บอบบาง จนลืมคนข้างๆไปบ้าง
เราบางทีก็จืดจาง เรื่องราวต่างผ่านในเวลา

โอ้ว มีบางคราวที่เราอาจเฉยๆชาๆ
อาจเกี่ยวกับเวลาที่เลยผ่าน

ยังจำในครานั้น ที่เราร่ายรำ ท่ามกลางดวงจันทร์และหยาดฝน
เพียงเราสองคน ไม่กลัวการเปียกปอนจากฝน
จับมือฉันไว้ แล้วย้อนวันไป ไปวันนั้น

ยังจำในครานั้น ที่เราร่ายรำ ท่ามกลางดวงจันทร์และหยาดฝน
เพียงเราสองคน ไม่กลัวการเปียกปอนจากฝน
จับมือฉันไว้ แล้วย้อนวันไป ไปวันนั้น
(เวลาเดินจากวันวานถึงปัจจุบัน และเราก็เดินจากวันนั้นมาถึงวันนี้)

Time

Hands clasp so tenderly Time fades the colors
From the day we walked together Holding the path gracefully

But there are times when we may seem speechless
Perhaps about the time that has passed

Remember when we danced Under the moon and raindrops
Just the two of us, unafraid to get wet from the rain
Hold my hand and go back in time To that day

Love can sometimes be fragile, forgetting the one beside you
We sometimes fade, stories pass through time

Oh, there are times when we may be indifferent
Perhaps about the time that has passed

Remember when we danced Under the moon and raindrops
Just the two of us, unafraid to get wet from the rain
Hold my hand and go back in time To that day

Remember when we danced Under the moon and raindrops
Just the two of us, unafraid to get wet from the rain
Hold my hand and go back in time To that day
(Time passes from yesterday to today And we walked from that day to this day)