REMIND ME - Chase Atlantic traduction en russe

REMIND ME

Pop off every night like it's your birthday
Fuck what all your friends say, this shit is exciting
Drop a little acid on your tongue, tie that hair into a bun
That's my baby, that's my sidekick
Back against the wall, uh, she ain't here to talk
She came, and she came to fuck, good Lord
I'm playing with fire, and my mama taught me better
But she's flame as fuck

I need some reminding, diamonds blinding
Had to euthanize 'em bitches, kept on biting, whoa
Fresh to death, you would think I need a stylist
Only help I need with design is Create and Smiley, uh

Remind me, remind me
Only hit it once, baby, remind me, yeah
Remind me, remind me
Only hit it once, baby, remind me, remind me
Yeah, remind me (remind me)
Think I need a little recap, oh yeah
Remind me
I just need a lil' reminding, baby

(Yeah, yeah)
(Remind me now, remind me now, remind me now)
(Now, remind me now, now)

Yeah-yeah
I cannot decide if it's the first time, no love
I don't need your money, I need silence
(Qu-qu-qu-) quarter after four in the morning
And I'm on the floor again, I think I need some guidance
She was laying all in my arms
Said she knew me, but I said, "I do not recall, no"
I think she recognized me from the scars
I said, "I swear you look familiar, but I need some-"

Remind me, remind me
She said, "It's been too long since you've been inside me," yeah
Remind me, good God
If I said the other bitches were better, I would be lying
I need reminding, remind me (reminding, reminding, reminding)
I just need a little recap from you, yeah
Remind me
Baby, I just need reminding lately (remind)

Pushing heavy metal, full force in a 911 Porsche
Cut the traction, now I'm gliding
Bend the corner, fuck up the exhaust, couldn't give a shit at all
Perc' done kicked in, perfect timing
She looks better than before
Oh my gosh, swear I've never seen a demon so enticing
She said, "Take me to some place I've never been"
Fuck it, here we go again (yeah, don't), she just needs a little- (yeah, yeah)

Remind me, remind me (whoa, whoa)
She said, "It's been too long since you've been inside me," yeah
Remind me, good God
If I said the other bitches were better, I would be lying
I need reminding, remind me (reminding, reminding, reminding)
I just need a little recap from you, yeah
Remind me
Baby, I just need reminding, lately

НАПОМНИ МНЕ

Отрывайся каждую ночь, будто день рождения
Начхать на друзей, это чертовски захватывающе
Капни кислоты на язык, собери волосы в пучок
Это моя детка, моя подружка
Прижата к стене, она не для разговоров
Она пришла, и пришла трахаться, господи
Я играю с огнем, мама учила меня лучше
Но она чертовски горяча

Мне нужно напоминание, бриллианты слепят
Пришлось усыпить тех сук, они кусались, воу
Смертельно стильный, думаешь, мне нужен стилист?
Помощь в дизайне нужна лишь от Create и Smiley, ах

Напомни мне, напомни
Только раз был с тобой, детка, напомни, да
Напомни мне, напомни
Только раз был с тобой, детка, напомни, напомни
Да, напомни (напомни)
Думаю, нужен небольшой пересказ, о да
Напомни
Мне просто нужно немного напоминания, детка

(Да, да)
(Напомни сейчас, напомни сейчас, напомни сейчас)
(Сейчас, напомни сейчас, сейчас)

Да-да
Не могу понять, впервые ли это, нет любви
Мне не нужны твои деньги, мне нужна тишина
(Ч-ч-ч-) четверть пятого утра
И я снова на полу, думаю, мне нужен совет
Она лежала у меня на руках
Сказала, что знает меня, но я: "Не припоминаю, нет"
Думаю, она узнала меня по шрамам
Я сказал: "Клянусь, ты выглядишь знакомо, но мне нужно..."

Напомни мне, напомни
Она сказала: "Так давно ты не был внутри меня", да
Напомни мне, господи
Если б сказал, что другие были лучше, я б врал
Мне нужно напоминание, напомни (напоминание, напоминание, напоминание)
Мне просто нужен небольшой пересказ от тебя, да
Напомни
Детка, мне просто нужно напоминание в последнее время (напомни)

Гоняю на тяжелом металле, полный газ на Porsche 911
Вырубил сцепление, теперь скольжу
Поворачиваю угол, порчу выхлоп, мне все равно
Перк подействовал, идеальное время
Она выглядит лучше, чем раньше
О боже, клянусь, не видел демона столь манящим
Она сказала: "Отвези меня куда-нибудь, где я не была"
К черту, вот и снова (да, не надо), ей просто нужно немного... (да, да)

Напомни мне, напомни (воу, воу)
Она сказала: "Так давно ты не был внутри меня", да
Напомни мне, господи
Если б сказал, что другие были лучше, я б врал
Мне нужно напоминание, напомни (напоминание, напоминание, напоминание)
Мне просто нужен небольшой пересказ от тебя, да
Напомни
Детка, мне просто нужно напоминание в последнее время