Chase Murphy - Maybe I'm In Love (feat. falcxne) - traduction des paroles en allemand




Maybe I'm In Love (feat. falcxne)
Vielleicht bin ich verliebt (feat. falcxne)
Soon as I lock yo' eyes
Sobald ich deinen Blick fange
I could feel that fire
Spürte ich dieses Feuer
Get between them thighs, boo
Komm zwischen deine Schenkel, Schatz
Imma' roll this cherry pie
Ich roll' diesen Kirschkuchen
Get up, take yo' time
Steh auf, lass dir Zeit
Eggs sunny side, ooh
Spiegeleier, ooh
You ain't get off work 'til nine
Du bist erst um neun von der Arbeit weg
Left the club 'til five with me beside you
Club verlassen bis fünf mit mir neben dir
You was 'spose to catch your ride
Du solltest deine Fahrt nehmen
Left your thong at mine
Hast dein Höschen bei mir gelassen
Found my song on iTunes
Fand meinen Song auf iTunes
Baby go n do that dance
Baby mach diesen Tanz
Baby girl go do that dance, oh
Mädchen mach diesen Tanz, oh
I ain't really have no plans and you ain't have really no mans, oh
Ich hatte keine Pläne und du keine Männer, oh
Thinking I could take my chance, yeah
Dachte ich könnte meine Chance nutzen, yeah
You ain't even bring no friends, no
Du hast nicht mal Freunde mitgebracht, nein
Soon as I grab your hand
Sobald ich deine Hand nehme
Girl, I had a you in that trance
Hattest du einen Trancezustand
Let's go
Los geht's
Maybe I'm in love
Vielleicht bin ich verliebt
Maybe I'm in love
Vielleicht bin ich verliebt
Maybe it's these bottles, baby
Vielleicht sind es die Flaschen, Baby
Maybe it's the drugs or this club
Vielleicht sind's Drogen oder dieser Club
I'm in love
Ich bin verliebt
Maybe I'm in love
Vielleicht bin ich verliebt
You look like a model you just ain't even know it
Du siehst wie ein Model aus nur merkst du nicht
I'm in love
Ich bin verliebt
I'm in love
Ich bin verliebt
You'a dance when they throw this on tonight (yeah)
Du tanzt wenn das heute läuft (ja)
Can't believe for a second you bumping to mine (no)
Glaub nicht dass du auf meinen Song hörst (nein)
Baby, I could make you sweat like you running a mile (sweat)
Kann dich schwitzen wie nach Meilenlauf (Schweiß)
And make you feel the feelings you ain't even felt in while (woah)
Dir Gefühle geben die du lange nicht hattest (woah)
He could maybe pop that trunk
Er könnte den Kofferraum vielleicht öffnen
Handbag full of yo' stuff
Handtasche voll deiner Sachen
(I ain't even gon' lie)
(Ich werde nicht einmal lügen)
Come on, baby
Komm schon, Baby
Bite my tongue
Beiß mir auf die Zunge
Roll and we could fill up my lungs
Rollen und wir könnten Lungen füllen
(We could smoke get high)
(Wir könnten rauchen high)
Whippin' like I pimped my ride
Ballern als hätt ich mein Auto getunt
Soon as I lock your eyes, on the wall all night
Sobald ich deine Augen fange, ganze Nacht an Wand
Baby, we'a bump n grind
Baby wir reiben uns an
We be on the Walt, no white
Wir sind auf Straße kein Weiss
On the rock, no ice
Auf dem Stein kein Eis
Whatever I got no type
Was ich hab kein Typ
I could make the crowd go hype
Kann die Menge heiß machen
Know the boy ball like
Weiß der Junge scores wie
I was on you on sight
Ich war auf dich angesetzt
All eyes, feelin' alright (I be feeling alright)
Alle Augen fühle gut (Ich fühl mich gut)
Girl let's take shots, bump stock
Mädchen lass Shots trinken Stock bumpen
Wristwatch, tick-tock
Armbanduhr ticktack
Bedrock
Grundgestein
Drip-drop
Tropfenfall
Boots knock
Stiefel klopfen
Relax
Entspann
Woosah
Woosah
Relapse
Rückfall
Crackrock
Crack-Stein
Pussy make me wan' tie a knot
Möchte Knoten binden für dein Höschen
Wanna' hit one knee
Möchte knien für dich ja
You on both, give top
Du gibst oben beiden
Baby girl, lockjaw
Mädchen mit Beißhemmung
Know the boy jaw-drop
Weiß der Junge Kinn fällt
Baby, let it rock-rock-rock
Baby lass es rock-rock-rocken
Maybe I'm in love
Vielleicht bin ich verliebt
Maybe I'm in love (love)
Vielleicht bin ich verliebt (Liebe)
Maybe it's these bottles, baby
Vielleicht sind es die Flaschen, Baby
Maybe it's the drugs (drugs) or this club (club)
Vielleicht sind's Drogen (Drogen) oder dieser Club (Club)
I'm in love (love)
Ich bin verliebt (Liebe)
Maybe I'm in love (love)
Vielleicht bin ich verliebt (Liebe)
You look like a model you just ain't even know it
Du siehst wie ein Model aus nur merkst du nicht
I'm in love
Ich bin verliebt
I'm in love
Ich bin verliebt
Like maybe it's the bottles
Als wären es die Flaschen
I don't drink often girl but baby
Ich trink nicht oft Mädchen aber Baby
You a model without an offer, girl
Du bist Model ohne Vertrag Mädchen
It's crazy, how you move
Verrückt wie du dich bewegst was
What you do
Du tust mich
Turn me up (turn me up)
Aufdrehen (mich aufdrehen)
Never knew until you what is love
Wusste nie bis du Liebe was ist
Yo' that's a smash
Yo das ist ein Knaller





Writer(s): Chase Murphy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.