Paroles et traduction Chase Noseworthy - The Dragonborn Comes

The Dragonborn Comes

(Dovahkiin)

Our hero, our hero, claims a warrior's heart
I tell you, I tell you, the Dragonborn comes
With a voice wielding power of the ancient Nord arts
Believe, believe, the Dragonborn comes

It's an end to the evil of all Skyrim's foes
Beware, beware, the Dragonborn comes
For the darkness has passed, and the legend yet grows
You'll know, you'll know the Dragonborn's come

(Fus Ro, Fus Ro)
(Fus Ro, Fus, Fus Ro Dah)
(Fus Ro, Fus Ro)
(Fus Ro)

Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan, fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal

(Fus Ro, Fus Ro)
(Fus Ro, Fus, Fus Ro Dah)
(Fus Ro, Fus Ro)
(Fus Ro)

Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan, fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal

Драконорожденный Грядет

(Довакин!)

Наш герой, наш герой, в груди его сердце воина,
Говорю тебе, говорю тебе, Драконорожденный грядет.
С голосом, что силой древних искусств нордов владеет,
Верь мне, верь мне, Драконорожденный грядет.

Он положит конец злу всех врагов Скайрима,
Берегись, берегись, Драконорожденный грядет.
Ибо тьма отступила, и легенда всё ширится,
Ты узнаешь, ты узнаешь, Драконорожденный пришел.

(Фус Ро Да, Фус Ро Да!)
(Фус Ро Да, Фус, Фус Ро Да!)
(Фус Ро Да, Фус Ро Да!)
(Фус Ро Да!)

Довакин, Довакин, наал ок зин лос вахрин,
Вах деин вокул махфаэрак ахст вал.
Арк фин норок пал гран, фод нуст хон зиндро заан,
Довакин, фа хин когаан му драал!

(Фус Ро Да, Фус Ро Да!)
(Фус Ро Да, Фус, Фус Ро Да!)
(Фус Ро Да, Фус Ро Да!)
(Фус Ро Да!)

Довакин, Довакин, наал ок зин лос вахрин,
Вах деин вокул махфаэрак ахст вал.
Арк фин норок пал гран, фод нуст хон зиндро заан,
Довакин, фа хин когаан му драал!