Lost & Not Found - Track By Track - Louis Mattrs , Chase & Status traduction en allemand

Lost & Not Found - Track By Track

Lost and Not Found, this is our first single of the record
Featuring Louis Mattrs
Got an amazing talent, amazing young guy from Brighton

Uhm, sent us a song, just him singing
Ah, and him playing some basic chords on the piano
And it's a lot slower
And it's a really dark, kind of moody song
And we just right away, we're drawn to it
A really different sound, singing quite softly

Uhm, but had a, a weird kind of energy in it as well
And uh, we spread it up a bit
We change some of the keys, put some crazy beats under it
And it kinda be your feelings first
Ah, I'm feeling symphony most of the time
You know, really listening to that record a lot
And just heard that we managed to do something so special here
All the energy in the strings and the drums and stuff
So uhm, we spent a lot of time working on that side of the song

Uhm, you know it's come, it's come across really well
And it's been a lovely moment in the festivals this year
Towards the end of the summer

Lost & Not Found - Track für Track

Lost and Not Found, das ist unsere erste Single des Albums.
Mit Louis Mattrs.
Ein unglaubliches Talent, ein fantastischer junger Mann aus Brighton.

Ähm, er hat uns einen Song geschickt, nur mit seinem Gesang.
Ah, und er spielte ein paar einfache Akkorde auf dem Klavier.
Und es war viel langsamer.
Und es war ein wirklich düsterer, irgendwie melancholischer Song.
Und wir fühlten uns sofort davon angezogen, meine Liebe.
Ein wirklich anderer Sound, er sang ziemlich leise.

Ähm, aber es hatte auch eine seltsame Art von Energie.
Und äh, wir haben es etwas beschleunigt, Schatz.
Wir haben einige der Tonarten geändert, verrückte Beats darunter gelegt.
Und es entspricht irgendwie deinen ersten Gefühlen, meine Süße.
Ah, ich fühle meistens Symphonie.
Weißt du, ich habe mir diese Platte oft angehört.
Und ich habe einfach gehört, dass wir hier etwas ganz Besonderes geschaffen haben.
All die Energie in den Streichern und den Drums und so.
Also ähm, wir haben viel Zeit damit verbracht, an dieser Seite des Songs zu arbeiten, mein Engel.

Ähm, weißt du, es ist wirklich gut angekommen.
Und es war ein schöner Moment auf den Festivals dieses Jahr.
Gegen Ende des Sommers, Liebling.