Paroles et traduction Chase Sudlah - FAS
Yeah
you
fine
as
shit
girl
now
that′s
a
compliment
Да
ты
чертовски
хороша
девочка
вот
это
комплимент
I
peeped
the
way
you
lick
your
lips
it's
you
I′m
gonna
get
Я
заметил
как
ты
облизываешь
губы
это
тебя
я
достану
A
figure
like
yours
the
world
can
try
but
won't
forget
С
такой
фигурой,
как
у
тебя,
мир
может
попытаться,
но
не
забудет.
If
I
pass
on
you
like
swipe
left
I
will
have
regrets
Если
я
пройду
мимо
тебя,
как
свайп
влево,
я
буду
сожалеть.
I'm
tired
of
the
same
ol
birdy
females
like
egrets
Я
устал
от
одних
и
тех
же
птичьих
самок,
похожих
на
белых
цапель.
The
gross
of
your
beauty
the
type
to
break
the
net
Мерзость
твоей
красоты
тот
тип
который
разорвет
сеть
You
demand
and
deserve
respect
Ты
требуешь
и
заслуживаешь
уважения.
For
you
I′d
cut
a
check
on
fine
dining
bottles
of
wine
and
Ради
тебя
я
бы
срезал
чек
на
изысканные
обеды,
бутылки
вина
и
Slow
grinding
to
Jodeci
you
got
me
feenin′
Медленное
перемалывание
под
Джодеси,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
виноватым.
Cuz
I
can't
leave
you
alone
like
unattended
children
Потому
что
я
не
могу
оставить
вас
одних,
как
детей
без
присмотра.
I′m
spilling
over
with
desire
you
are
fire
Я
переполняюсь
желанием,
а
ты-огонь.
Fuega
you
light
me
up
brighter
than
Vegas
yep
Фуэга
ты
зажигаешь
меня
ярче
чем
Вегас
да
Your
brown
skin
I'm
imagining
on
my
brown
skin
Я
представляю
твою
смуглую
кожу
на
своей
смуглой
коже.
I
love
the
way
you
rub
your
fingers
through
my
bearded
chin
Мне
нравится,
как
ты
гладишь
пальцами
мой
бородатый
подбородок.
For
you
I′d
chase
away
the
devil
himself
Ради
тебя
я
прогоню
самого
дьявола.
In
the
presence
of
an
angel
put
my
heart
on
your
shelf
В
присутствии
ангела
положи
мое
сердце
на
свою
полку
Damn
girl
you
FAS
I
don't
mean
to
disrespect
Черт
возьми
девочка
ты
ФАС
я
не
хочу
проявить
неуважение
FAS
is
fine
as
shit
girl
that′s
a
compliment
ФАС
чертовски
хороша
девочка
это
комплимент
The
minute
that
I
fixed
my
eyes
on
you
had
me
set
В
ту
минуту,
когда
я
уставился
на
тебя,
я
был
готов.
Yeah
you
fine
as
shit
girl
that's
a
compliment
Да
ты
чертовски
хороша
девочка
это
комплимент
Damn
girl
you
FAS
i
don't
mean
to
disrespect
Черт
возьми
девочка
ты
ФАС
я
не
хочу
проявить
неуважение
FAS
is
fine
as
shit
girl
that′s
a
compliment
ФАС
чертовски
хороша
девочка
это
комплимент
The
minute
that
I
fixed
my
eyes
on
you
had
me
set
В
ту
минуту,
когда
я
уставился
на
тебя,
я
был
готов.
Yeah
you
fine
as
shit
girl
that′s
a
compliment
Да
ты
чертовски
хороша
девочка
это
комплимент
Yeah
you
fine
as
shit
girl
now
that's
a
compliment
Да
ты
чертовски
хороша
девочка
это
уже
комплимент
I
see
the
halo
over
your
head
you
heaven
sent
Я
вижу
нимб
над
твоей
головой
ты
послан
небесами
It′s
in
my
dreams
that
you
living
in
Pickett
fence
Мне
снится,
что
ты
живешь
в
Пикетт-фэнде.
Kids
and
a
puppy
with
a
pond
full
of
guppies
Дети
и
щенок
с
прудом
полным
гуппи
In
the
background
you
hear
that
sound
me
neither
На
заднем
плане
ты
слышишь
этот
звук
я
тоже
Cuz
my
heart
skipped
a
beat
eyeing
you
you
off
the
meter
Потому
что
мое
сердце
екнуло,
когда
я
увидел
тебя,
Ты
сошла
со
счетчика.
Like
an
obese
volcano
with
a
violent
eruption
Как
тучный
вулкан
с
сильным
извержением.
Staring
at
your
beautiful
body
I'm
thinking
corruption
Глядя
на
твое
прекрасное
тело,
я
думаю
о
порче.
But
I′ll
preserve
your
glory
like
a
God
praise
Но
я
сохраню
твою
славу,
как
хвалу
Богу.
Love
the
way
you
thicker
than
a
bowl
of
grits
mixed
with
mayonnaise
Мне
нравится,
как
ты
толще,
чем
миска
овсянки,
смешанной
с
майонезом.
Yeah
that's
nasty
like
the
thoughts
that
I′m
thinking
Да,
это
отвратительно,
как
и
мысли,
которые
я
думаю.
I'll
keep
them
thoughts
off
paper
your
fashion
game
you
slaying
Я
буду
держать
их
мысли
подальше
от
бумаги
твоей
модной
игры
ты
убиваешь
You
are
so
amazing
like
808s
and
Heartbreak
Ты
такая
потрясающая,
как
808-е
и
разбитое
сердце.
The
thought
of
not
getting
you
in
my
life
is
heartache
Мысль
о
том,
что
ты
не
войдешь
в
мою
жизнь,
причиняет
мне
сердечную
боль.
Make
no
mistakes
I'm
that
guy
that′s
right
Не
совершай
ошибок
я
тот
самый
парень
это
верно
No
relation
to
Iyanla
but
I′ll
fix
your
life
set
you
nice
Никакого
отношения
к
Ийанле,
но
я
исправлю
твою
жизнь,
сделаю
тебя
хорошим.
You
a
bad
one
that's
for
sure
Ты
плохой
парень
это
точно
The
type
a
star
that
I
can′t
ignore
Звезда,
которую
я
не
могу
игнорировать.
When
I'm
round
you
I′m
holding
myself
together
Когда
я
рядом
с
тобой,
я
держу
себя
в
руках.
Cuz
I
know
you
are
better
for
me
Потому
что
я
знаю,
что
ты
лучше
для
меня.
Hoping
you
be
my
ride
or
die
Надеюсь,
ты
будешь
моей
попутчицей
или
умрешь.
Like
E-V-E
not
the
one
that
told
Как
Э-в-э,
а
не
та,
что
рассказывала.
Adam
to
bite
that
sweet
apple
from
off
that
tree
Адам
чтобы
откусить
это
сладкое
яблоко
с
того
дерева
Girl
you
so
fine
as
shit
like
silky
sheets
Девочка,
ты
так
прекрасна,
как
шелковые
простыни.
I
got
plans
for
you
and
me
doing
me
У
меня
есть
планы
на
тебя
и
на
меня.
Me
doing
you
you
so
beautiful
Я
делаю
это
с
тобой
ты
такая
красивая
I'm
not
tryna
be
rude
at
all
Я
вовсе
не
пытаюсь
быть
грубым
But
you
got
a
going
on
Но
у
тебя
что
то
есть
These
feelings
I′m
feeling
when
I'm
around
you
Эти
чувства
я
испытываю,
когда
нахожусь
рядом
с
тобой.
Got
me
going
out
of
my
head
Это
сводит
меня
с
ума.
Visions
of
us
and
our
bodies
entangled
Видения
нас
и
наших
переплетенных
тел.
Like
hair
knots
inside
of
my
bed
Как
узлы
волос
в
моей
постели.
Cuz
that's
what
I′m
thinking
Потому
что
именно
об
этом
я
и
думаю
When
I′m
round
you
Когда
я
рядом
с
тобой
That's
what
I′m
thinking
Вот
о
чем
я
думаю.
That's
what
I′m
Вот
кто
я
такой.
Thats
what
I'm
that′s
what
I'm
thinking
Вот
кто
я
вот
о
чем
я
думаю
When
I'm
round
you
Когда
я
рядом
с
тобой
You′re
fine
as
shit
Ты
чертовски
хороша.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chase Sudler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.