Paroles et traduction Chase the Comet - Tabula Rasa

Tabula Rasa

Чистый лист
Позволь же мне представить чистый лист
На нем я заново нарисовать
Хотела жизнь свою
И я возьму
Воспоминания, что забыть успела
Мечты, что воплотить я не сумела
На этот раз смогу
О, я смогу

Перенесет меня эта картина в детство
Я сбегу от жизни пресной в сладкий сон
В нем не будет одержимых социальной сетью
Будут люди, будут дети, смеха звон
Их смеха звон

Мне, увы, уже не дотянуться до звезды
Что путь когда-то освещала мне
Но в сердце я храню мелодию
Простую, искреннюю вроде бы
Одевшись вновь не по погоде я
Ее как гимн пою, ее пою

Перенесет меня эта картина в детство
Я сбегу от жизни пресной в сладкий сон
В нем деления нету на упрямцев и привитых
Только солнцем луг залит со всех сторон
Слышен смеха звон
Каждый, кто так, испугался быть самим собою
В дом вернется в свой родной
Таким как есть
Маски нужны лишь для театральных представлений
В остальном же каждый гений
Среди вас мне находиться честь
Среди вас мне находиться честь

Tabula Rasa

A blank slate
Let me present to you a blank slate
On it I will redraw
The life I desired
And I will take
Memories I've managed to forget
Dreams I couldn't fulfill
This time I will be able
Oh, I will be able

This picture will carry me back to childhood
I'll escape from this mundane life into a sweet dream
Where there are no social media obsessed
There will be people, children, the sound of laughter
The sound of their laughter

Alas, I can no longer reach for the star
That once lit my path
But in my heart I keep a melody
Simple, seemingly sincere
Dressed inappropriately for the weather again
I sing it like an anthem, I sing it

This picture will carry me back to childhood
I'll escape from this mundane life into a sweet dream
Where there's no division between the stubborn and the vaccinated
Only a meadow bathed in sunlight from all sides
The sound of laughter can be heard
Everyone who was so afraid to be themselves
Will return to their own home
Just as they are
Masks are only needed for theatrical performances
Otherwise, every genius
It's an honor to be among you
It's an honor to be among you