Paroles et traduction Chaseiro - Pemuda
Pemuda,
ke
mana
langkahmu
menuju?
Youth,
where
are
your
steps
leading
you?
Apa
yang
membuat
engkau
ragu?
What
makes
you
hesitate,
my
love?
Tujuan
sejati
menunggumu
sudah
Your
true
purpose
awaits
you
already
Tetaplah
pada
pendirian
s'mula
Stay
true
to
your
original
conviction
Di
mana
artinya
berjuang
Where
is
the
meaning
of
struggling
Tanpa
sesuatu
pengorbanan?
Without
any
sacrifice,
dear?
Ke
mana
arti
rasa
satu
itu?
Where
is
the
meaning
of
unity?
Bersatulah
semua
Unite,
all
of
you
Seperti
dahulu
Like
in
the
past
Lihatlah
ke
muka
Look
ahead
Keinginan
luhur
'kan
terjangkau
semua
Noble
desires
will
be
within
everyone's
reach
Bersatulah
semua
Unite,
all
of
you
Seperti
dahulu
Like
in
the
past
Lihatlah
ke
muka
Look
ahead
Keinginan
luhur
'kan
terjangkau
semua
Noble
desires
will
be
within
everyone's
reach
Pemuda,
mengapa
wajahmu
tersirat
Youth,
why
is
your
face
tinged
Dengan
pena
yang
bertinta
belang?
With
a
pen
of
striped
ink,
sweetheart?
Cerminan
tindakan
akan
perpecahan
A
reflection
of
actions
leading
to
division
Bersihkanlah
nodamu
semua
Cleanse
all
your
stains
Masa
depan
yang
akan
tiba
The
future
that
will
come
Menuntut
bukanya
nuansa
Demands
the
opening
of
nuances
Yang
s'lalu
menabirimu,
pemuda,
oh
That
always
foretell
you,
youth,
oh
Bersatulah
semua
Unite,
all
of
you
Seperti
dahulu
Like
in
the
past
Lihatlah
ke
muka
Look
ahead
Keinginan
luhur
'kan
terjangkau
semua
Noble
desires
will
be
within
everyone's
reach
La-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la
La-la-la,
la-la-la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.