Paroles et traduction Chaseiro - Rosemarie

Rosemarie

Rosemarie dara lincah, anggun, ayu
Disapa pipit dari sangkarnya
Tawa mengundang damai
Kemilaukan teduhnya senja ini

Rosemarie ciptakan dunia ini
Seanggun dan seindah ayumu
Tebarkanlah olehmu
Benih cinta pada sesama manusia

Jangan bawa dirimu dalam keangkuhan
Hanyalah karena
Kecantikan yang kau duga
Suatu kelebihan, anugerah Yang Kuasa

Rendahkan hatimu (rendahkan hatimu)
Dan sapalah semua (semua)
Tebarkan senyummu (tebarkan senyummu)
Dan beriku satu (satu)

Rosemarie dara kasih dewata
Semaikan olehmu benih kasih
Pada sesama umat
Dan tersenyumlah lagi setiap saat

Jangan bawa dirimu dalam keangkuhan
Hanyalah karena
Kecantikan yang kau duga
Suatu kelebihan, anugerah Yang Kuasa

Rendahkan hatimu (rendahkan hatimu)
Dan sapalah semua (semua)
Tebarkan senyummu (tebarkan senyummu)
Dan beriku satu (satu)

Jangan bawa dirimu dalam keangkuhan
Hanyalah karena
Kecantikan yang kau duga
Suatu kelebihan, anugerah Yang Kuasa

Rendahkan hatimu (rendahkan hatimu)
Dan sapalah semua (semua)
Tebarkan senyummu (tebarkan senyummu)
Dan beriku satu (satu)

Rendahkan hatimu (rendahkan hatimu)
Dan sapalah semua (semua)
Tebarkan senyummu (tebarkan senyummu)
Dan beriku satu (satu)

Розмари

Розмари, девушка живая, грациозная, прекрасная,
Словно птичка, вылетевшая из клетки,
Смех твой приносит мир,
Сияние тихого заката.

Розмари, создай этот мир
Таким же грациозным и прекрасным, как ты,
Посей вокруг себя
Семена любви к ближнему.

Не возносись в гордыне
Только из-за
Красоты, которую ты считаешь
Достоинством, даром Всевышнего.

Смири свое сердце (смири свое сердце),
И приветствуй всех (всех),
Дари свою улыбку (дари свою улыбку),
И подари мне одну (одну).

Розмари, девушка, дар богов,
Посей семена любви
К ближним своим,
И улыбайся чаще.

Не возносись в гордыне
Только из-за
Красоты, которую ты считаешь
Достоинством, даром Всевышнего.

Смири свое сердце (смири свое сердце),
И приветствуй всех (всех),
Дари свою улыбку (дари свою улыбку),
И подари мне одну (одну).

Не возносись в гордыне
Только из-за
Красоты, которую ты считаешь
Достоинством, даром Всевышнего.

Смири свое сердце (смири свое сердце),
И приветствуй всех (всех),
Дари свою улыбку (дари свою улыбку),
И подари мне одну (одну).

Смири свое сердце (смири свое сердце),
И приветствуй всех (всех),
Дари свою улыбку (дари свою улыбку),
И подари мне одну (одну).