Paroles et traduction Chaseiro - Seandainya Sederhana

Seandainya Sederhana

Tak terasa
Hari melarutkan diri
Tanpa memaksakan bulan
Memberkaskan cahayanya

'Kan terlihat
Keinginan pada diri
Dalam kehidupan dunia
Mendambakan persada

Seandainya kita
Di hadapan nyata
Menundukan hati
Penuh menanti
Bahagia seraya tercipta
Seandainya sederhana tiba

Sepanjang kisah
Dunia hidup berjalan
Rentangan hingga kini
Antar lain keinginan

Tak terlihat
Keinginan pada mereka
Dalam kehidupan dunia
Mendambakan perdamaian

Seandainya kita
Di hadapan nyata
Menundukan hati
Penuh menanti
Bahagia seraya tercipta
Seandainya sederhana tiba

Seandainya kita
Di hadapan nyata
Menundukan hati
Penuh menanti
Bahagia seraya tercipta
Seandainya sederhana tiba

If Only It Were Simple

Unnoticed,
The day dissolves itself,
Without forcing the moon
To file away its light.

It will be seen,
The desires within us,
In this worldly life,
Longing for paradise.

If only we,
In the face of reality,
Would bow our hearts,
Full of anticipation,
Happiness would thus be created,
If only simplicity would arrive.

Throughout the story,
The world of life goes on,
Stretching until now,
Among other desires.

Unseen,
The desires of others,
In this worldly life,
Longing for peace.

If only we,
In the face of reality,
Would bow our hearts,
Full of anticipation,
Happiness would thus be created,
If only simplicity would arrive.

If only we,
In the face of reality,
Would bow our hearts,
Full of anticipation,
Happiness would thus be created,
If only simplicity would arrive.