Paroles et traduction CHASER - Great Unknown

Great Unknown

Dear God:

I regret to inform you,
But it's getting really bad down here and I must apologize.
I'm one amongst the rest
And I can't help but feel as if our whole world is a test.

Is there a set direction or a master plan, part of your design?
Or are we on our own to try and coexist?
We could use some answers.
I think that would help a bit.

Go tell the world that the One is coming.
Make sure to add that it won't be long.
It's time to pay for everything He died for.

My God, was it all in Your plan?
Manifested by all your people?
Nobody knows where to go from here:
The Great Unknown is not the only ever-present fear.

Are your people really equal?
Now at times, I admit, I have my doubts.
How could any human take another life?
And terrorists believe what they're doing is right?

Everybody's doing something,
(Not for what is right)
And every body's fighting something
(Not for what is right).

Like the things you're seeing on t.v:
The president's war, just another casualty.
You tell me it's immoral, but the cause is right.
I've got to ask the question: Is it worth a human life??

I regret to inform you,
But it's getting really bad down here,
And I must apologize.
I'm one amongst the rest.
We could really use Your help.
I'm hoping You hear this.

Великая Неизвестность

Дорогая Господи:

С сожалением сообщаю Тебе,
но здесь, внизу, все становится очень плохо, и я должен извиниться.
Я такой же, как и все остальные,
и не могу отделаться от чувства, что весь наш мир — это испытание.

Есть ли заданное направление или генеральный план, часть Твоего замысла?
Или мы предоставлены сами себе, чтобы попытаться сосуществовать?
Нам бы не помешали ответы.
Думаю, это немного помогло бы.

Пойди и скажи миру, что Единый грядет.
Обязательно добавь, что это будет скоро.
Пора заплатить за все, за что Он умер.

Боже мой, все ли это было в Твоем плане?
Проявлено ли это всеми Твоими людьми?
Никто не знает, куда идти дальше:
Великая Неизвестность — не единственный вечный страх.

Твои люди действительно равны?
Порой, признаюсь, у меня есть сомнения.
Как может один человек лишить жизни другого?
И как террористы могут верить, что поступают правильно?

Все что-то делают,
(Но не то, что правильно)
И все с чем-то борются
(Но не за то, что правильно).

Как то, что ты видишь по телевизору:
Война президента, еще одна жертва.
Ты говоришь мне, что это аморально, но цель — благая.
Я должен задать вопрос: стоит ли это человеческой жизни?

С сожалением сообщаю Тебе,
но здесь, внизу, все становится очень плохо,
и я должен извиниться.
Я такой же, как и все остальные.
Нам очень нужна Твоя помощь.
Надеюсь, Ты слышишь это.