Paroles et traduction Chason - I Hate It Here

I Hate It Here

Focus on myself can′t turn nobodies to believers
I've been going harder than an onomatopoeia
2020 Vision doesn′t mean I wanna see ya
Walk into the room, and act like you ain't even see us
We stay shining like we diamonds in the rough
Never gave a fuck Sittin pretty in my navigator truck
It cost nothing if you show a little love
Don't act like you above me
We can keep each other company

So what′s up I know eh
It′s getting crowded, crowded
What we go do about it
Grab your coat don't leave without it
Tell your girlfriends that we bouncing
Don′t make no big announcement
It's none of they business can I get witness

They′ll turn the lights down low. In this papertown
We are flammable I hate it here
Let go somewhere that we can get away
I know the perfect hiding place.
They'll turn the lights down low. In this papertown
We are flammable I hate it here
Let go somewhere that we can get away
I know the perfect hiding place

Sorting through my trauma is my kink
I can barely sleep through the whisper′s in my dream
Shorty wanna link Wanna lay it all on me
I can't think is there where I wanna be?
Take me back to no more broken homes
No more borders
No more praying
You ain't even know
I′ve been Gohan super Saiyan
Message in these bottles
Always causing problems
We both could do without em
I have a way to solve em
So what′s up I know eh
It's getting crowded, crowded
What we go do about it
Grab your coat don′t leave without it
Tell your girlfriends that we bouncing
Don't make no big announcement
It′s none of they business can I get witness

They'll turn the lights down low. In this papertown
We are flammable I hate it here
Let go somewhere that we can get away
I know the perfect hiding place
They′ll turn the lights down low. In this papertown
We are flammable I hate it here
Let go somewhere that we can get away
I know the perfect hiding place

Je déteste ça ici

Je me concentre sur moi-même, je ne peux pas transformer les inconnus en croyants
J'ai travaillé plus dur qu'une onomatopée
La vision 2020 ne signifie pas que je veux te voir
Entrer dans la pièce et faire comme si tu ne nous avais pas vus
On brille comme des diamants bruts
On s'en fout, assis confortablement dans mon pick-up
Ça ne coûte rien si tu montres un peu d'amour
Ne fais pas comme si tu étais au-dessus de moi
On peut se tenir compagnie

Alors, quoi de neuf, je sais eh
C'est bondé, bondé
Que va-t-on faire à ce sujet
Prends ton manteau, ne pars pas sans lui
Dis à tes copines qu'on s'en va
Ne fais pas d'annonce
Ce n'est pas leurs affaires, puis-je avoir un témoin

Ils vont baisser les lumières. Dans cette ville de papier
On est inflammables, je déteste ça ici
On s'en va quelque part où on peut s'échapper
Je connais la cachette parfaite.
Ils vont baisser les lumières. Dans cette ville de papier
On est inflammables, je déteste ça ici
On s'en va quelque part où on peut s'échapper
Je connais la cachette parfaite

Trier mes traumatismes, c'est mon kiff
Je peux à peine dormir à cause des murmures dans mes rêves
Ma chérie veut me rejoindre, veut tout me dire
Je ne peux pas penser, est-ce là où je veux être ?
Ramène-moi à plus de maisons brisées
Plus de frontières
Plus de prières
Tu ne sais même pas
J'ai été Gohan Super Saiyan
Message dans ces bouteilles
Toujours en train de causer des problèmes
On pourrait tous les deux s'en passer
J'ai un moyen de les résoudre
Alors, quoi de neuf, je sais eh
C'est bondé, bondé
Que va-t-on faire à ce sujet
Prends ton manteau, ne pars pas sans lui
Dis à tes copines qu'on s'en va
Ne fais pas d'annonce
Ce n'est pas leurs affaires, puis-je avoir un témoin

Ils vont baisser les lumières. Dans cette ville de papier
On est inflammables, je déteste ça ici
On s'en va quelque part où on peut s'échapper
Je connais la cachette parfaite
Ils vont baisser les lumières. Dans cette ville de papier
On est inflammables, je déteste ça ici
On s'en va quelque part où on peut s'échapper
Je connais la cachette parfaite