Paroles et traduction Chateau Pop - Personal Jesus (From "Atomic Blonde")

Personal Jesus (From "Atomic Blonde")

Личный Иисус (из фильма "Взрывная блондинка")

Reach out and touch faith!

Протяни руку и коснись веры!

Your Own Personal Jesus,

Твой Личный Иисус,

Someone to hear your prayers someone who cares,

Кто-то, кто услышит твои молитвы, кто-то, кому не все равно,

Your Own Personal Jesus,

Твой Личный Иисус,

Someone to hear your prayers, someone who′s there.

Кто-то, кто услышит твои молитвы, кто-то, кто рядом.

Feeling unknown and you're all alone,

Ты чувствуешь себя никем и совсем один,

Flesh and bone by the telephone,

Плоть и кровь у телефона,

Lift up the receiver I′ll make you a Believer,

Подними трубку, я сделаю тебя верующим,

Take second best put it to the test,

Прими второе место, проверь его,

Things on your chest you need to confess,

То, что у тебя на душе, нужно исповедать,

I will deliver you know I'm a forgiver,

Я избавлю тебя, знай, я прощаю,

Reach out and touch Faith, Reach out and touch Faith!

Протяни руку и коснись веры, протяни руку и коснись веры!

Your Own Personal Jesus, Someone to hear your prayers,

Твой Личный Иисус, кто-то, кто услышит твои молитвы,

Someone who cares, Your Own Personal Jesus,

Кто-то, кому не все равно, Твой Личный Иисус,

Someone to hear your prayers someone

Кто-то, кто услышит твои молитвы, кто-то,

Whose there, Reach out and touch Faith!

Кто рядом. Протяни руку и коснись веры!

Feeling unknown when you're all alone,

Ты чувствуешь себя никем, когда ты совсем один,

Flesh and bone by the telephone,

Плоть и кровь у телефона,

Lift up the receiver I′ll make you a Believer,

Подними трубку, я сделаю тебя верующим,

I will deliver you know I′m a forgiver, Reach out and touch Faith!

Я избавлю тебя, знай, я прощаю. Протяни руку и коснись веры!

Your Own Personal Jesus, Reach out and touch Faith,

Твой Личный Иисус, протяни руку и коснись веры,

Reach out and touch Faith, Reach out and touch Faith,

Протяни руку и коснись веры, протяни руку и коснись веры,

Reach out and touch Faith, Reach out and touch Faith!

Протяни руку и коснись веры, протяни руку и коснись веры!

Évaluez la traduction

Album

Spy Movies Music

date de sortie

04-09-2017

1 Live and Let Die (From "James Bond: Live and Let Die")
2 Personal Jesus (From "Atomic Blonde")
3 You Know My Name (From "James Bond: Casino Royale")
4 Money for Nothing
5 Theme From Mission:Impossible
6 Take a Look Around (Theme from "Mission Impossible 2")
7 Skyfall
8 Free Bird
9 Tainted Love
10 Love Will Keep Us Together
11 Blue Monday (From "Atomic Blonde")
12 Theme from "The Man from U.N.C.L.E."
13 Cry to Me

Plus d'albums