Paroles et traduction Chato 473 - Solo Espero
Directos
para
el
cielo
Straight
to
heaven
Volverte
a
ver
solo
espero
I
only
hope
to
see
you
again
Hoy
dedico
unos
fumes
Today
I
dedicate
some
smoke
Directo
para
el
cielo
Straight
to
heaven
El
cielo
te
presume
Heaven
boasts
of
you
Volverte
a
ver
solo
espero
I
only
hope
to
see
you
again
Hoy
dedico
unos
fumes
Today
I
dedicate
some
smoke
Directo
para
el
cielo
Straight
to
heaven
El
cielo
te
presume
Heaven
boasts
of
you
Volverte
a
ver
solo
espero
I
only
hope
to
see
you
again
Solo
pasan
los
días
y
me
falta
tu
presencia
Days
just
pass
by
and
I
miss
your
presence
La
razón
o
el
por
qué,
eso
mi
mente
piensa
The
reason
or
the
why,
my
mind
ponders
Ni
para
aguantar
el
dolor
existe
ni
una
anestesia
There's
not
even
anesthesia
to
bear
the
pain
La
familia
aún
te
recuerda,
es
muy
fuerte
tu
ausencia
The
family
still
remembers
you,
your
absence
is
so
strong
Me
pregunto
el
por
qué
si
tu
un
día
me
dijiste
I
wonder
why,
if
one
day
you
told
me
Rompiste
una
promesa
que
hasta
hoy
me
persigue
You
broke
a
promise
that
still
haunts
me
today
Hoy
sonrisas
existen
pero
por
dentro
estoy
triste
Today
smiles
exist
but
inside
I'm
sad
Aún
recuerdo
acostado
en
tu
cuello,
cicatrices
I
still
remember
lying
on
your
neck,
scars
En
días
tristes
y
nublados
siempre
me
diste
tu
apoyo
On
sad
and
cloudy
days
you
always
gave
me
your
support
Tu
pasado
tan
duro
pero
hallaste
el
modo
Your
past
so
hard
but
you
found
the
way
De
salir
adelante
después
de
quedarte
solo
To
get
ahead
after
being
left
alone
La
enfermedad
mató
a
mamá
pero
saliste
del
lodo
The
illness
killed
Mom
but
you
rose
from
the
mud
Papá
se
fue
muy
lejos,
dejándote
a
la
deriva
Dad
went
far
away,
leaving
you
adrift
Agarraste
la
escuela,
la
calle
era
tu
vida
You
grabbed
school,
the
street
was
your
life
De
bajada
o
subida,
fuera
de
noche
o
de
día
Downhill
or
uphill,
night
or
day
Hasta
el
lugar
en
donde
estés
te
canto
esta
melodía
To
wherever
you
are,
I
sing
this
melody
Hoy
dedico
unos
fumes
Today
I
dedicate
some
smoke
Directo
para
el
cielo
Straight
to
heaven
El
cielo
te
presume
Heaven
boasts
of
you
Volverte
a
ver
solo
espero
I
only
hope
to
see
you
again
Hoy
dedico
unos
fumes
Today
I
dedicate
some
smoke
Directo
para
el
cielo
Straight
to
heaven
El
cielo
te
presume
Heaven
boasts
of
you
Volverte
a
ver
solo
espero
I
only
hope
to
see
you
again
Hoy
en
día
tu
nene
pregunta:
"¿en
donde
está
papá?"
Today
your
child
asks:
"Where
is
Dad?"
Pues
el
era
pequeño
cuando
decidiste
escapar
Well,
he
was
little
when
you
decided
to
escape
Te
dolió
la
realidad
y
ya
no
quisiste
más
Reality
hurt
you
and
you
didn't
want
it
anymore
Tal
vez
fue
la
dosis
que
te
hizo
así
reaccionar
Maybe
it
was
the
dose
that
made
you
react
like
that
Hoy
queda
un
vacío
dentro
de
mi
Today
there's
a
void
inside
me
Que
no
sé
como
llenar
That
I
don't
know
how
to
fill
Cada
momento
que
pasé
junto
a
ti
Every
moment
I
spent
with
you
En
mi
mente
siempre
va
a
estar!
Will
always
be
in
my
mind!
En
realidad
no
sé
que
pasó
I
really
don't
know
what
happened
Una
puerta
falsa
por
donde
salió
A
false
door
where
you
left
Dejándonos
un
dolor
en
el
corazón
Leaving
us
with
a
pain
in
our
hearts
Pues
como
un
porro
tu
vida
se
consumió
Well,
like
a
joint,
your
life
was
consumed
En
realidad
no
sé
que
pasó
I
really
don't
know
what
happened
Una
puerta
falsa
por
donde
salió
A
false
door
where
you
left
Dejándonos
un
dolor
en
el
corazón
Leaving
us
with
a
pain
in
our
hearts
Pues
como
un
porro
tu
vida
se
consumió
Well,
like
a
joint,
your
life
was
consumed
Pasa
el
tiempo
y
no
puedo
olvidarte
Time
goes
by
and
I
can't
forget
you
El
mal
vicio
me
hace
recordarte
The
bad
habit
makes
me
remember
you
Miro
el
cielo
esperando
a
mirarte
I
look
at
the
sky
hoping
to
see
you
A
veces
te
siento
cerca
pero
no
puedo
tocarte
Sometimes
I
feel
you
close
but
I
can't
touch
you
Hoy
dedico
unos
fumes
Today
I
dedicate
some
smoke
Directo
para
el
cielo
Straight
to
heaven
El
cielo
te
presume
Heaven
boasts
of
you
Volverte
a
ver
solo
espero
I
only
hope
to
see
you
again
Hoy
dedico
unos
fumes
Today
I
dedicate
some
smoke
Directo
para
el
cielo
Straight
to
heaven
El
cielo
te
presume
Heaven
boasts
of
you
Volverte
a
ver
"solo
espero
I
only
hope
to
see
you
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.