Paroles et traduction Chato 473 - Solo Espero

Solo Espero

Directos para el cielo
Volverte a ver solo espero
Hoy dedico unos fumes
Directo para el cielo
El cielo te presume
Volverte a ver solo espero
Hoy dedico unos fumes
Directo para el cielo
El cielo te presume
Volverte a ver solo espero

Solo pasan los días y me falta tu presencia
La razón o el por qué, eso mi mente piensa
Ni para aguantar el dolor existe ni una anestesia
La familia aún te recuerda, es muy fuerte tu ausencia

Me pregunto el por qué si tu un día me dijiste
Rompiste una promesa que hasta hoy me persigue
Hoy sonrisas existen pero por dentro estoy triste
Aún recuerdo acostado en tu cuello, cicatrices

En días tristes y nublados siempre me diste tu apoyo
Tu pasado tan duro pero hallaste el modo
De salir adelante después de quedarte solo
La enfermedad mató a mamá pero saliste del lodo

Papá se fue muy lejos, dejándote a la deriva
Agarraste la escuela, la calle era tu vida
De bajada o subida, fuera de noche o de día
Hasta el lugar en donde estés te canto esta melodía

Hoy dedico unos fumes
Directo para el cielo
El cielo te presume
Volverte a ver solo espero
Hoy dedico unos fumes
Directo para el cielo
El cielo te presume
Volverte a ver solo espero

Hoy en día tu nene pregunta: "¿en donde está papá?"
Pues el era pequeño cuando decidiste escapar
Te dolió la realidad y ya no quisiste más
Tal vez fue la dosis que te hizo así reaccionar

Hoy queda un vacío dentro de mi
Que no sé como llenar
Cada momento que pasé junto a ti
En mi mente siempre va a estar!

En realidad no sé que pasó
Una puerta falsa por donde salió
Dejándonos un dolor en el corazón
Pues como un porro tu vida se consumió

En realidad no sé que pasó
Una puerta falsa por donde salió
Dejándonos un dolor en el corazón
Pues como un porro tu vida se consumió

Pasa el tiempo y no puedo olvidarte
El mal vicio me hace recordarte
Miro el cielo esperando a mirarte
A veces te siento cerca pero no puedo tocarte

Hoy dedico unos fumes
Directo para el cielo
El cielo te presume
Volverte a ver solo espero
Hoy dedico unos fumes
Directo para el cielo
El cielo te presume
Volverte a ver "solo espero

Только надеюсь

Прямиком в небо
Только надеюсь увидеть тебя снова
Сегодня посвящаю тебе несколько затяжек
Прямиком в небо
Небо тобой гордится
Только надеюсь увидеть тебя снова
Сегодня посвящаю тебе несколько затяжек
Прямиком в небо
Небо тобой гордится
Только надеюсь увидеть тебя снова

Только проходят дни, а мне не хватает твоего присутствия
Разум мой думает о причине или почему
Нет ни единой анестезии, чтобы стерпеть боль
Семья все еще помнит тебя, твое отсутствие очень сильно ощущается

Спрашиваю себя, почему, если ты однажды сказал мне
Ты нарушила обещание, которое до сих пор преследует меня
Сегодня есть улыбки, но в душе я грущу
Все еще помню, как лежал на твоей шее, шрамы

В грустные и пасмурные дни ты всегда поддерживала меня
Твое прошлое было таким тяжелым, но ты нашла выход
Выбраться из него после того, как осталась одна
Болезнь убила маму, но ты выбралась из грязи

Папа ушел далеко, бросив тебя на произвол судьбы
Ты взялась за учебу, улица была твоей жизнью
На подъеме или на спаде, ночью или днем
Даже там, где ты сейчас, я пою тебе эту мелодию

Сегодня посвящаю тебе несколько затяжек
Прямиком в небо
Небо тобой гордится
Только надеюсь увидеть тебя снова
Сегодня посвящаю тебе несколько затяжек
Прямиком в небо
Небо тобой гордится
Только надеюсь увидеть тебя снова

Сегодня твой ребенок спрашивает: "Где мой папа?"
Ведь он был еще маленьким, когда ты решила сбежать
Реальность тебя ранила, и ты больше не хотела
Может быть, это была доза, заставившая тебя так отреагировать

Сегодня во мне осталась пустота
Которую я не знаю, как заполнить
Каждый момент, проведенный с тобой
Всегда будет со мной в мыслях!

На самом деле я не знаю, что произошло
Ложная дверь, через которую ты ушла
Оставляя нас с болью в сердце
Ведь твоя жизнь сгорела, как косяк

На самом деле я не знаю, что произошло
Ложная дверь, через которую ты ушла
Оставляя нас с болью в сердце
Ведь твоя жизнь сгорела, как косяк

Проходит время, а я не могу тебя забыть
Вредная привычка заставляет меня вспоминать тебя
Я смотрю на небо, ожидая увидеть тебя
Иногда я чувствую тебя рядом, но не могу коснуться

Сегодня посвящаю тебе несколько затяжек
Прямиком в небо
Небо тобой гордится
Только надеюсь увидеть тебя снова
Сегодня посвящаю тебе несколько затяжек
Прямиком в небо
Небо тобой гордится
Только надеюсь увидеть тебя "снова