Chau Khai Phong - Anh Se De Em Ra Di - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chau Khai Phong - Anh Se De Em Ra Di




Anh Se De Em Ra Di
Let Me Let You Go
Từng ngày đi qua với anh nhẹ nhàng
Every day goes by calmly with me
anh biết bên ai em bình yên
Because I know you are at peace with him
Giờ đây bên em đã một người
Now by your side there is a person
Thay anh yêu em người ơi
Who loves you more than I ever did
Anh xin chúc em bên tình mới
I hope that your new lover
Sẽ yêu em hơn anh từng yêu
Will love you more than I ever did
Anh đã cười nhìn em quay đi
I smiled as I watched you walk away
Nhưng anh đã khóc khi riêng mình anh
But I cried when I was alone
(Anh đã khóc chỉ riêng mình anh)
(I cried all by myself)
Anh vẫn nhớ em lắm khi đêm dài qua
I still miss you a lot when the night passes
Anh vẫn nhớ vòng tay em ôm anh mỗi ngày
I still remember your arms hugging me every day
Anh vẫn nhớ con đường nơi chúng ta từng qua
I still remember the road where we used to go
Giờ không em đơn đôi bàn chân
Now without you, my feet feel lonely
Em hãy hứa nơi đó không nhớ về anh
Promise me that you won't remember me there
Em hãy hứa nơi đó không khóc từng đêm
Promise me that you won't cry every night
Anh sẽ sống bình yên, em hãy luôn thật vui
I will live in peace, I hope you will always be happy
Anh sẽ quên em nhưng anh yêu em người ơi
I will forget you, but I still love you, darling
Từng ngày đi qua với anh nhẹ nhàng
Every day goes by calmly with me
anh biết bên ai em bình yên
Because I know you are at peace with him
Giờ đây bên em đã một người
Now by your side there is a person
Thay anh yêu em người ơi
Who loves you more than I ever did
Anh xin chúc em bên tình mới
I hope that your new lover
Sẽ yêu em hơn anh từng yêu
Will love you more than I ever did
Anh đã cười nhìn em quay đi
I smiled as I watched you walk away
Nhưng anh sẽ khóc khi riêng mình anh
But I will cry when I am alone
(Anh đã khóc chỉ riêng mình anh)
(I cried all by myself)
Anh vẫn nhớ em lắm khi đêm dài qua
I still miss you a lot when the night passes
Anh vẫn nhớ vòng tay em ôm anh mỗi ngày
I still remember your arms hugging me every day
Anh vẫn nhớ con đường nơi chúng ta từng qua
I still remember the road where we used to go
Giờ không em đơn đôi bàn chân
Now without you, my feet feel lonely
Em hãy hứa nơi đó không nhớ về anh
Promise me that you won't remember me there
Em hãy hứa nơi đó không khóc từng đêm
Promise me that you won't cry every night
Anh sẽ sống bình yên, em hãy luôn thật vui
I will live in peace, I hope you will always be happy
Anh sẽ quên em nhưng anh yêu em người ơi
I will forget you, but I still love you, darling
Anh vẫn nhớ em lắm khi đêm dài qua
I still miss you a lot when the night passes
Anh vẫn nhớ vòng tay em ôm anh mỗi ngày
I still remember your arms hugging me every day
Anh vẫn nhớ con đường nơi chúng ta từng qua
I still remember the road where we used to go
Giờ không em đơn đôi bàn chân
Now without you, my feet feel lonely
Em hãy hứa nơi đó không nhớ về anh
Promise me that you won't remember me there
Em hãy hứa nơi đó không khóc từng đêm
Promise me that you won't cry every night
Anh sẽ sống bình yên, em hãy luôn thật vui
I will live in peace, I hope you will always be happy
Anh sẽ quên em nhưng anh yêu em người ơi
I will forget you, but I still love you, darling





Writer(s): Vĩ Mj


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.