Paroles et traduction Chau Khai Phong - So Ngheo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Buồn
cũng
thế
đã
trót
sinh
ra
con
nhà
nghèo
Забавно
еще
как
я
родился
бедный
дом
Đành
vậy
thôi
ngày
hai
buổi
sớm
hôm
đi
làm
Ладно,
пусть
будет
так,
день
второй,
сегодня
утром
иди
на
работу.
Mình
nghèo
thế
nên
bạn
cũng
không
tình
yêu
cũng
muộn
Его
бедного,
так
что
ты
тоже
не
любишь
слишком
поздно.
Tay
trắng
nên
âm
thầm
quạnh
hiu
Белый
должен
молча
стоять
посреди
пустоты
Хиу
Rồi
trời
cũng
sẽ
có
lúc
cho
ta
qua
phận
nghèo
И
у
него
тоже
будет
время
для
меня,
благодаря
судьбе.
Vì
chẳng
ai
nghèo
ba
họ
khó
đau
ba
đời
Потому
что
никто
их
не
обижал
тяжелая
боль
три
поколения
Một
ngày
biết
đâu
giàu
có
sao
tự
an
ủi
mình
День
знай
где
богатые
звезды
утешают
Đời
phải
đâu
riêng
mình
cơm
áo
gạo
tiền
Теперь
жизнь
должна
владеть
хлебом
с
маслом.
Cuộc
đời
thử
hỏi
có
ai
chẳng
ai
muốn
mình
sang
giàu
Жизнь
попробуйте
спросить
у
кого
нибудь
никто
не
хочет
владеть
роскошью
богачей
Hỏi
có
ai
muốn
bấp
bênh
trong
cảnh
nghèo
khó
Спросите
любого,
кто
хочет
жить
в
бедности.
Đã
trót
sinh
ra
mang
được
ngay
tiếng
con
nhà
nghèo
Был
ли
я
рожден
вынашивая
теперь
известный
собачий
дом
бедный
Đành
thế
thôi
học
trèo
cao
chỉ
thêm
té
đau
Если
бы
отсев
поднялся
высоко,
Просто
Добавь
мне
боли.
Nghèo
thì
thử
hỏi
có
ai
muốn
kết
bạn
tâm
tình
Бедность,
тогда
попробуй
спросить
там,
кто
хочет
быть
твоим
доверенным
лицом.
Hỏi
có
ai
thèm
lắng
nghe
lời
người
nghèo
khó
Спросите
у
кого
угодно,
даже
у
бедных.
Muốn
nói
yêu
ai
nhưng
lại
thôi
bởi
thân
phận
nghèo
Хочешь
сказать
люби
кого
угодно
но
только
по
своей
личности
бедный
Chỉ
mong
sao
kiếp
sau
cho
ta
qua
phận
nghèo
Просто
надеюсь,
что
следующая
жизнь
для
меня
через
судьбу.
Buồn
cũng
thế
đã
trót
sinh
ra
con
nhà
nghèo
Забавно
еще
как
я
родился
бедный
дом
Đành
vậy
thôi
ngày
hai
buổi
sớm
hôm
đi
làm
Ладно,
пусть
будет
так,
день
второй,
сегодня
утром
иди
на
работу.
Mình
nghèo
thế
nên
bạn
cũng
không
tình
yêu
cũng
muộn
Его
бедного,
так
что
ты
тоже
не
любишь
слишком
поздно.
Tay
trắng
nên
âm
thầm
quạnh
hiu
Белый
должен
молча
стоять
посреди
пустоты
Хиу
Rồi
trời
cũng
sẽ
có
lúc
cho
ta
qua
phận
nghèo
И
у
него
тоже
будет
время
для
меня,
благодаря
судьбе.
Vì
chẳng
ai
nghèo
ba
họ
khó
đau
ba
đời
Потому
что
никто
их
не
обижал
тяжелая
боль
три
поколения
Một
ngày
biết
đâu
giàu
có
sao
tự
an
ủi
mình
День
знай
где
богатые
звезды
утешают
Đời
phải
đâu
riêng
mình
cơm
áo
gạo
tiền
Теперь
жизнь
должна
владеть
хлебом
с
маслом.
Cuộc
đời
thử
hỏi
có
ai
chẳng
ai
muốn
mình
sang
giàu
Жизнь
попробуйте
спросить
у
кого
нибудь
никто
не
хочет
владеть
роскошью
богачей
Hỏi
có
ai
muốn
bấp
bênh
trong
cảnh
nghèo
khó
Спросите
любого,
кто
хочет
жить
в
бедности.
Đã
trót
sinh
ra
mang
được
ngay
tiếng
con
nhà
nghèo
Был
ли
я
рожден
вынашивая
теперь
известный
собачий
дом
бедный
Đành
thế
thôi
học
trèo
cao
chỉ
thêm
té
đau
Если
бы
отсев
поднялся
высоко,
Просто
Добавь
мне
боли.
Nghèo
thì
thử
hỏi
có
ai
muốn
kết
bạn
tâm
tình
Бедность,
тогда
попробуй
спросить
там,
кто
хочет
быть
твоим
доверенным
лицом.
Hỏi
có
ai
thèm
lắng
nghe
lời
người
nghèo
khó
Спросите
у
кого
угодно,
даже
у
бедных.
Muốn
nói
yêu
ai
nhưng
lại
thôi
bởi
thân
phận
nghèo
Хочешь
сказать
люби
кого
угодно
но
только
по
своей
личности
бедный
Chỉ
mong
sao
kiếp
sau
sinh
ra
qua
phận
nghèo
Просто
пожелай
следующей
жизни,
рожденной
судьбой.
Cuộc
đời
thử
hỏi
có
ai
chẳng
ai
muốn
mình
sang
giàu
Жизнь
попробуйте
спросить
у
кого
нибудь
никто
не
хочет
владеть
роскошью
богачей
Hỏi
có
ai
muốn
bấp
bênh
trong
cảnh
nghèo
khó
Спросите
любого,
кто
хочет
жить
в
бедности.
Đã
trót
sinh
ra
mang
được
ngay
tiếng
con
nhà
nghèo
Был
ли
я
рожден
вынашивая
теперь
известный
собачий
дом
бедный
Đành
thế
thôi
học
trèo
cao
chỉ
thêm
té
đau
Если
бы
отсев
поднялся
высоко,
Просто
Добавь
мне
боли.
Nghèo
thì
thử
hỏi
có
ai
muốn
kết
bạn
tâm
tình
Бедность,
тогда
попробуй
спросить
там,
кто
хочет
быть
твоим
доверенным
лицом.
Hỏi
có
ai
thèm
lắng
nghe
lời
người
nghèo
khó
Спросите
у
кого
угодно,
даже
у
бедных.
Muốn
nói
yêu
ai
nhưng
lại
thôi
bởi
thân
phận
nghèo
Хочешь
сказать
люби
кого
угодно
но
только
по
своей
личности
бедный
Chỉ
mong
sao
kiếp
sau
sinh
ra
qua
phận
nghèo
Просто
пожелай
следующей
жизни,
рожденной
судьбой.
Chỉ
mong
sao
cho
kiếp
sau
không
còn
nghèo
khó
Просто
надежда
на
следующую
жизнь,
больше
не
бедную.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phinhu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.