Paroles et traduction Châu Khải Phong feat. Vũ Quốc Nhật - Nắng Đã Phai Màu (feat. Vũ Quốc Nhật)

Nắng Đã Phai Màu (feat. Vũ Quốc Nhật)

Một ngày gió lạnh căm
Xua đi tia nắng đang phai màu
Trở lại với niềm đau của nhau

Nhìn về khoảng trời xa
Như anh đang trông thấy giấc mơ của em
Đang yên bình êm giấc ngủ ngon

Và có lẽ những đêm cô đơn đã qua
Em mau quên anh rồi
Dòng ký ức nhỏ nhoi khi xưa còn nhau
Dần phai dấu đi

Vì anh chẳng thể mang cho em cuộc sống
Như tương lai em vẫn đợi mong
Có lẽ anh chỉ biết yêu người bằng cả trái tim
Nhưng chắc em chẳng cần

Và lời hứa ngày xưa
Anh mong đôi lúc em nhớ lại
Để vẫn biết ở đây còn một người yêu em

Thật lòng chẳng trách đâu
Anh mong em sẽ mãi mãi luôn mỉm cười
Như nụ cười anh nhớ trọn đời

Và có lẽ những đêm cô đơn đã qua
Em mau quên anh rồi
Dòng ký ức nhỏ nhoi khi xưa còn nhau
Dần phai dấu đi

Vì anh chẳng thể mang cho em cuộc sống
Như tương lai em vẫn đợi mong
Có lẽ anh chỉ biết yêu người bằng cả trái tim
Nhưng chắc em chẳng cần

Và có lẽ những đêm cô đơn đã qua
Em mau quên anh rồi
Dòng ký ức nhỏ nhoi khi xưa còn nhau
Dần phai dấu đi

Vì anh chẳng thể mang cho em cuộc sống
Như tương lai em vẫn đợi mong
Có lẽ anh chỉ biết yêu người bằng cả trái tim
Nhưng chắc em chẳng cần

Выцветшее солнце (feat. Vũ Quốc Nhật)

День морозного, колючего ветра
Угнал прочь выцветающие лучи солнца,
Возвращая нас к нашей боли.

Смотрю вдаль,
Будто вижу твои сны,
Где ты мирно и безмятежно спишь.

И, возможно, те одинокие ночи прошли,
Ты быстро забыла меня,
И те крошечные воспоминания о нашем прошлом,
Постепенно исчезают.

Ведь я не смог подарить тебе ту жизнь,
О которой ты мечтала,
Возможно, я мог любить тебя только всем сердцем,
Но тебе это, наверное, не нужно.

И те обещания, что я давал,
Надеюсь, ты иногда вспоминаешь о них,
Чтобы знать, что где-то здесь есть тот, кто тебя любит.

Честно говоря, я не в обиде,
Я просто хочу, чтобы ты всегда улыбалась,
Той улыбкой, что я запомнил навсегда.

И, возможно, те одинокие ночи прошли,
Ты быстро забыла меня,
И те крошечные воспоминания о нашем прошлом,
Постепенно исчезают.

Ведь я не смог подарить тебе ту жизнь,
О которой ты мечтала,
Возможно, я мог любить тебя только всем сердцем,
Но тебе это, наверное, не нужно.

И, возможно, те одинокие ночи прошли,
Ты быстро забыла меня,
И те крошечные воспоминания о нашем прошлом,
Постепенно исчезают.

Ведь я не смог подарить тебе ту жизнь,
О которой ты мечтала,
Возможно, я мог любить тебя только всем сердцем,
Но тебе это, наверное, не нужно.