Paroles et traduction Chava Alberstein & (haparvarim) הפרברים - Hitragoot
אם
יש
אי
שם
רחוק
If
there's
a
place
far
away
נווה
קטן
שקט
A
small,
quiet
oasis
ולו
גזוזטרה
של
עץ
With
a
wooden
porch
ועל
ידה
שקד.
And
an
almond
tree
by
its
side.
לה
לה
לה...
La
la
la...
אם
יש
אי
שם
רחוק,
If
there's
a
place
far
away,
ולו
אלפי
פרסה,
Even
thousands
of
leagues,
סבתא
לנכדתה
Grandmother
to
her
granddaughter
תשיר
שיר
ערשה.
Will
sing
a
lullaby.
לה
לה
לה...
La
la
la...
כי
אז
אעוף
לשם
For
then
I
will
fly
there
באחד
הערבים
On
one
of
those
evenings
ושוב
נמנה
יחדו
And
together
again
we
will
count
מספר
הכוכבים.
The
stars
in
the
sky.
לה
לה
לה...
La
la
la...
Évaluez la traduction
1
El Hanirim Ha'aforim
2 Mirdaf
3 Ilu Kol Haohavim
4 Kipa Aduma
5 Kalaniot
6 Nachal Hataninim
7 Hitragoot
8 Lo Yada Ish Mi He
9 Sipur Intimi (Lu Yada'ata)
10 Ani Kol Kach Pochedet
11 Im Pit'om
12 Echad Veod Achat
13 Echad Merigvei Hasade
14 Baladat Hakaveret
15 Al Tivki Yalda
16 Hadliku Ner
17 Ophelia
18 Shir Laohavim Hanevonim
19 Tkufot Hashana
20 Balada Laseiar Ha'aroch Vehakatzar
21 Shir Haemek
2 Mirdaf
3 Ilu Kol Haohavim
4 Kipa Aduma
5 Kalaniot
6 Nachal Hataninim
7 Hitragoot
8 Lo Yada Ish Mi He
9 Sipur Intimi (Lu Yada'ata)
10 Ani Kol Kach Pochedet
11 Im Pit'om
12 Echad Veod Achat
13 Echad Merigvei Hasade
14 Baladat Hakaveret
15 Al Tivki Yalda
16 Hadliku Ner
17 Ophelia
18 Shir Laohavim Hanevonim
19 Tkufot Hashana
20 Balada Laseiar Ha'aroch Vehakatzar
21 Shir Haemek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.