Chavela Vargas - Arrieros Somos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chavela Vargas - Arrieros Somos




Arrieros Somos
We Are Muleteers
Arrieros somos
We are muleteers,
Y en el camino andamos
And we travel the road,
Y cada quién
And each one will,
Tendrá su merecido
Receive their due
Ya lo verás
You will see,
Que al fín de tu camino
That at the end of your journey,
Renegarás
You will deny
Hasta de haber nacido
Even having been born
Si todo el mundo
If the whole world,
Salimos de la nada
We come from nothing
Y a la nada
And to nothing,
Por Dios que volveremos
By God, we shall return
Me rio del mundo
I laugh at the world,
Que al fin ni él es eterno
For in the end, it is not eternal
Por esta vida
For this life,
Nomás, nomás pasamos
We only pass through
me pediste
You asked me,
Amor y yo te quise
For love and I gave it to you
me pediste
You asked me,
Mi vida, y te la di
For my life, and I gave it to you
Si al fin de cuentas
If in the end,
Te vas, ¡pués anda y vete!
You leave, then go and leave!
Que la tristeza
May sadness,
Te lleve igual que a
Take you as it has taken me
me pediste
You asked me,
Amor y yo te quise
For love and I gave it to you
me pediste
You asked me,
Mi vida, y te la di
For my life, and I gave it to you
Si al fin de cuentas
If in the end,
Te vas, ¡pués anda y vete!
You leave, then go and leave!
Que la tristeza
May sadness,
Te lleve igual que a
Take you as it has taken me





Writer(s): Cuco Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.