Paroles et traduction Chavela Vargas - Janitzio
Son
las
redes
de
plata
Это
серебряные
сети
Un
encaje
tan
sutil
Такое
тонкое
кружево
Mariposas
que
duermen
Бабочки,
которые
спят
En
las
noches
de
zafiro
В
сапфировые
ночи
Cómo
brilla
la
luna
Как
светит
луна
Sobre
un
lago
de
cristal
Над
стеклянным
озером
Así
brillan
tus
ojos
Так
сияют
твои
глаза.
Cuando
acabas
de
llorar
Когда
ты
только
что
плакал,
Noches
de
serenata
Ночи
серенады
De
plata
y
organdí
Серебро
и
органза
Quejas
para
la
ingrata
Жалобы
на
неблагодарность
Que
por
traidor
perdí
Что
из-за
предателя
я
потерял
Plenilunio
de
gloria
Полновесие
славы
Y
mi
historia
que
se
va
И
моя
история
уходит.
Ilusión
que
se
pierde
Иллюзия,
которая
потеряна
Y
que
nunca
volverá
И
что
он
никогда
не
вернется.
Si
me
mata
tu
ausencia
Если
меня
убьет
твое
отсутствие.
Si
me
ahoga
la
inquietud
Если
я
задохнусь
от
беспокойства,
Si
no
tienes
clemencia
Если
у
тебя
нет
милосердия.
Para
esta
esclavitud
Для
этого
рабства
Que
las
aguas
se
lleven
Пусть
воды
унесут
Mi
llanto
y
mi
dolor
Мой
плач
и
моя
боль
Que
recoja
Janitzio
Пусть
заберет
Яницио.
El
perfume
de
una
flor
Духи
цветка
Que
recoja
Janitzio
Пусть
заберет
Яницио.
El
perfume
de
mi
amor
Духи
моей
любви
Que
las
aguas
se
lleven
Пусть
воды
унесут
Mi
llanto
y
mi
dolor
Мой
плач
и
моя
боль
Que
recoja
Janitzio
Пусть
заберет
Яницио.
El
perfume
de
una
flor
Духи
цветка
Que
recoja
Janitzio
Пусть
заберет
Яницио.
El
perfume
de
mi
amor
Духи
моей
любви
Évaluez la traduction
1
Aquel Amor
2 Arráncame la Vida
3 Contraste
4 Janitzio
5 Mía No Más
6 Noche De Ronda
7 Piensa en mí
8 Porque Negar
9 Rosa
10 Señora Tentacion
2 Arráncame la Vida
3 Contraste
4 Janitzio
5 Mía No Más
6 Noche De Ronda
7 Piensa en mí
8 Porque Negar
9 Rosa
10 Señora Tentacion
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.