Paroles et traduction Chavela Vargas - Me Lleva El Diablo

Me Lleva El Diablo

′Hora si estarás
Mucho, muy feliz
En brazos de otro
Que te vaya bien
Mientras yo sin ti
Me vuelvo loco
Cuánto amor te di
Y aún estás en mi
Hasta tu engaño adoro
¿Qué quieres más de mí?
Si entero a ti me di
Pero te vas, ni modo
Déjenme gritar
Quiero desahogar
Soy muy desgraciado
De hombres es llorar
Y hoy quiero llorar
Me lleva el diablo
'Hora si perdí
Ya no estás aquí
Maldita sea hasta el alma
¿Qué voy a hacer sin ti
Cachito de mi amor
Mi fe y mi amor, mi santa?
Déjenme gritar
Quiero desahogar
Soy muy desgraciado
De hombres es llorar
Y hoy quiero llorar
Me lleva el diablo
Ya no estás aquí
′Hora si perdí
Maldita sea hasta el alma
¿Qué voy a hacer sin ti
Cachito de mi ser
Mi amor, mi fe, mi santa?

Меня уносит дьявол

Теперь ты будешь
Очень, очень счастлива
В объятиях другого
Пусть тебе будет хорошо
А я без тебя
Схожу с ума
Сколько любви я тебе дала
А ты всё ещё во мне
Даже твой обман обожаю
Чего ты ещё от меня хочешь?
Я тебе всю себя отдала
Но ты уходишь, ничего не поделаешь
Позвольте мне кричать
Хочу излить душу
Я очень несчастна
Мужчинам свойственно плакать
И сегодня я хочу плакать
Меня уносит дьявол
Теперь я потеряла
Тебя больше нет здесь
Будь ты проклят до самой души
Что я буду делать без тебя
Кусочек моей любви
Моя вера и моя любовь, мой святой?
Позвольте мне кричать
Хочу излить душу
Я очень несчастна
Мужчинам свойственно плакать
И сегодня я хочу плакать
Меня уносит дьявол
Тебя больше нет здесь
Теперь я потеряла
Будь ты проклят до самой души
Что я буду делать без тебя
Кусочек моего существа
Моя любовь, моя вера, мой святой?