Paroles et traduction Chavela Vargas - Nosotros - Remastered

Nosotros - Remastered

Chavela Vargas:
Atiéndeme, quiero decirte algo que quizá
no esperes(doloroso tal vez).
Joaquin Sabina:
Escúchame, que aunque me duela el alma yo necesito
hablarte y así lo haré.
Chavela Vargas:
Nosotros que fuimos tan sinceros que desde que
nos vimos, amándonos estamos.
Nosotros que del amor hicimos un sol maravilloso,
romance tan divino.
Joaquin Sabina:
Nosotros, que nos queremos tanto debemos separarnos, no me preguntes mas.
Chavela Vargas:
No es falta de cariño (Falta de cariño)
Te quiero con el alma (con toda mi alma)
Te juro que te adoro y en nombre de este amor
y por tu bien te digo adiós.
Joaquin Sabina:
Y esque nosotros, que fuimos tan sinceros,
que desde que nos vimos, amandonos estamos,
por que nosotros, que del amor hicimos,
un sol maravilloso, romance tan divino.
Chavela Vargas:
Nosotros que nos queremos tanto debemos separarnos,
no me preguntes mas.
No es falta de cariño,
te quiero con el alma,
te juro que te adoro y en nombre de este amor
y por tu bien
te digo, te digo adios.

Мы - Ремастеринг

Чавела Варгас:
Выслушай меня, я хочу сказать тебе кое-что, чего ты, возможно,
не ожидаешь (возможно, болезненное).
Хоакин Сабина:
Выслушай меня, хотя мне больно на душе, я должен
сказать тебе это, и я скажу.
Чавела Варгас:
Мы, которые были так искренни, что с тех пор, как
увидели друг друга, любим друг друга.
Мы, которые из любви создали чудесное солнце,
такой божественный роман.
Хоакин Сабина:
Мы, которые так любим друг друга, должны расстаться, не спрашивай меня больше.
Чавела Варгас:
Дело не в отсутствии любви (Отсутствие любви)
Я люблю тебя всей душой (всей моей душой)
Клянусь, я тебя обожаю, и во имя этой любви
и ради твоего блага я говорю тебе прощай.
Хоакин Сабина:
Ведь мы, которые были так искренни,
что с тех пор, как увидели друг друга, любим друг друга,
потому что мы, которые из любви создали
чудесное солнце, такой божественный роман.
Чавела Варгас:
Мы, которые так любим друг друга, должны расстаться,
не спрашивай меня больше.
Дело не в отсутствии любви,
я люблю тебя всей душой,
клянусь, я тебя обожаю, и во имя этой любви
и ради твоего блага
говорю тебе, говорю тебе прощай.