Paroles et traduction Chavela Vargas - Soledad

Soledad

Soledad,
Fue una noche sin estrellas
Cuando al irte me dejaste
Tanta pena
Y tanto mal.

Soledad
Desde el dia en que te fuiste
En el pueblo solo existe un silencio
Convuentual.

Soledad,
Los arrollos están secos,
En las calles hay mil ecos que te
Gritan sin cesar
Soledad vuelve ya
Aquitar con tus canciones
Para siempre los crespones
Que ensombrecen mis horas

Soledad vuelve ya
Vuelve ya mi Soledad ...

Одиночество

Одиночество,
Это была ночь без звезд,
Когда уходя, ты оставил мне
Такую боль
И столько зла.

Одиночество,
С того дня, как ты ушел,
В городе только есть монастырская тишина.
Сосредоточенная.

Одиночество,
Ручьи высохли,
На улицах тысячи эхо
Беспрестанно кричат тебе
Одиночество, вернись уже
Своими песнями сними
Навсегда черные кружева
Что затемняют мои часы.

Одиночество, вернись уже
Вернись уже, мое Одиночество...