Paroles et traduction Chavela Vargas - Tú eres mi destino
Tú
eres
mi
destino
Ты
моя
судьба,
Y
no
te
imaginas
И
ты
не
представляешь,
Lo
que
y
te
bendigo
Как
я
тебя
благословляю.
A
dios
porque
quiso
Благодарю
Бога
за
то,
что
он
Disponerlo
así
Так
распорядился.
Tú
eres
mi
destino
Ты
моя
судьба,
Y
no
tengo
miedo
И
я
не
боюсь
De
afrontar
contigo
Встретить
с
тобой
Las
adversidades
Все
невзгоды
En
el
porvenir
В
будущем.
Bendito
destino
Благословенна
судьба,
Y
si
me
ofrecieran
И
если
бы
мне
предложили
Riquezas
y
glorias
Богатства
и
славу,
Renunciando
a
ti
Отказавшись
от
тебя,
Si
vacilaciones
Без
колебаний
Yo
respondería
Я
бы
ответила:
Prefiero
la
muerte
"Предпочту
смерть
A
la
gloria
inútil
Бесполезной
славе
De
vivir
sin
ti
Жить
без
тебя".
Tú
eres
mi
destino
Ты
моя
судьба,
Bendito
destino
Благословенна
судьба,
Y
si
me
ofrecieran
И
если
бы
мне
предложили
Riquezas
y
glorias
Богатства
и
славу,
Renunciando
a
ti
Отказавшись
от
тебя,
Si
vacilaciones
Без
колебаний
Yo
respondería
Я
бы
ответила:
Prefiero
la
muerte
"Предпочту
смерть
A
la
gloria
inútil
Бесполезной
славе
De
vivir
sin
ti
Жить
без
тебя".
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.