Chavez - Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chavez - Love




Love
Любовь
Si nasce da soli
Мы рождаемся в одиночестве
Si muore da soli
Мы умираем в одиночестве
Al massimo al tuo capezzale ti tengo la mano prima che t'involi
В лучшем случае я держу тебя за руку у изголовья, пока ты не уйдешь
Ci hai mai fatto caso
Ты когда-нибудь обращал внимание?
Se ti dico questa mi odi
Если я тебе это скажу, ты возненавидишь меня
Le luci che brillano in cielo si chiamano stelle, ma non sono altro che soli
Светильники, мерцающие в небе, называют звездами, но на самом деле это всего лишь солнца
Quindi occhio alle apparenze
Так что остерегайся видимости
Sono solo delle lenze
Это всего лишь приманка
Che ti invitano a abboccare a pelo d'acqua
Которая завлекает тебя заглотнуть наживку на поверхности воды
Mordi l'amo, buca tutto, pure il cuore, statti ferma
Хватаешь крючок, пробивает все насквозь, даже сердце, оставайся неподвижной
Più ti muovi, ti trafiggi, più ti inguaia
Чем больше двигаешься, тем больше ранишься, тем больше влипаешь
Fra ormai ci sto in mezzo
Посреди этого я завис
Ago nella paglia
Игла в стоге сена
Non sarà la sindone, come un mantello m'ha avvolto sto velo di Maya
Это не Туринская плащаница, завеса Майи прикрыла меня, как плащ
Butta tutto quello che ti ho scritto
Выбрось все, что я тебе писал
Tanto è solo dell'inchiostro sopra un mucchio di carta
В конце концов, это всего лишь чернила на куче бумаги
Carta chiara e lucente
Ясная и блестящая бумага
Se perdi la corona non ti resta più niente
Если ты потеряешь корону, у тебя больше ничего не останется
Quel giorno
В тот день
Senza casa, non ho tregua, sola andata, non ritorno
Бездомный, нет спасения, в один конец, без возврата
Sai la vita è così facile
Знаешь, жизнь так проста
Non te ne rendi conto
Ты не осознаешь этого
Con te ho dato perle ai porci
С тобой я метал бисер перед свиньями
Ora cara è caro il conto
Теперь, дорогая, счет дорог
Mi verso il collutorio verde
Я наливаю себе зеленый ополаскиватель для рта
Anche se odio la menta
Хотя я ненавижу мяту
Lavo il tuo sapore
Я смываю твой вкус
Me lo levo dalla testa
Я выкидываю его из головы
Ma non sei nella bocca no
Но ты не во рту
Tu crei dipendenza
Ты вызываешь зависимость
T'incastri nell'arteria
Ты вклиниваешься в артерию
Non c'è ossigeno alla testa
В голове нет кислорода
La testa, la testa
В голове, в голове
Mi ripete che tra un anno sei la stessa
Она твердит мне, что через год с тобой будет то же самое
La testa, aspetta
В голове, подожди
Che se esci porti via con te la festa
Что если ты уйдешь и унесешь с собой праздник
Sto in prima fila al tuo film nella mia testa
Я в первом ряду на своем фильме в своей голове
Tu sei stata solo un film nella mia testa
Ты была лишь фильмом в моей голове
Resto qui se mi parli e poi piangi
Я останусь здесь, если ты поговоришь со мной, а потом заплачешь
Solo l'ultimo di molti sbagli
Просто последний из многих моих провалов
Sono un santo, un ribelle, incise sulla pelle
Я святой, я бунтарь, высечено на коже
Four letters, inizia per elle
Четыре буквы, начинается на "л"
Cambia la velocità
Меняй скорость
Cambia il ritmo del beat
Меняй ритм бита
Su sta musica ora balli lentamente
Под эту музыку ты теперь танцуешь медленно
Ballerina all'Opéra
Балерина в Опере
Eri il centro del mio fuoco
Ты была центром моего внимания
Con la luce che puntava solamente
Со светом, направленным только
Su di te
На тебя
Occhi chiusi, pas de chat
Глаза закрыты, па-де-ша
Petto in fuori pancia in dentro
Грудь вперед, живот втянут
Sublime
Возвышенная
Come quando a primavera penso a giugno
Как когда весной я думаю о июне
E mi tormento
И терзаюсь
Mi illudi
Ты морочишь мне голову
Sono giorni che sta Panda viaggia a motore spento
Панда уже несколько дней едет с выключенным двигателем
Poi sudi
Потом потеешь
Sono giorni che non dormi, tu vuoi cogliere il momento
Уже несколько дней ты не спишь, ты хочешь уловить момент
Quindi parti pure
Так что иди
Non sto qui, non aspetto
Меня здесь нет, я не жду
Resto chiuso in auto
Я сижу взаперти в машине
Tanto il caldo non lo sento
Потому что жару я не чувствую
Chiudi i finestrini
Закрой окна
Lo sai non me ne pento
Знаешь, я не жалею об этом
Sono una fenice
Я феникс
Brucio senza un testamento
Я сгораю без завещания
Sto in prima fila al tuo film nella mia testa
Я в первом ряду на своем фильме в своей голове
Tu sei stata solo un film nella mia testa
Ты была лишь фильмом в моей голове
Resto qui se mi parli e poi piangi
Я останусь здесь, если ты поговоришь со мной, а потом заплачешь
Solo l'ultimo di molti sbagli
Просто последний из многих моих провалов
Sono un santo, un ribelle, incise sulla pelle
Я святой, я бунтарь, высечено на коже
Four letters, inizia per elle
Четыре буквы, начинается на "л"
Non c'è verso, non provo a cambiarti
Бесполезно, я не пытаюсь тебя изменить
Lo capisci solo quando parti
Ты понимаешь это только тогда, когда уходишь
Sono un santo, un ribelle, incise sulla pelle
Я святой, я бунтарь, высечено на коже
Four letters, inizia per elle
Четыре буквы, начинается на "л"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.