Paroles et traduction Chawki feat. RedOne - Come Alive

Come Alive

My people come alive
Here we are here we are
On est là la la la la la
My people come alive
Here we are here we are
On est là la la la la la
Oh oh oh oh Morocco to the world
My people come alive
Here we are here we are
On est là
My people come alive

We give our all as one (This is what we do)
Won't stop until we're done (This is what we do)
We'll never settle for less (uh huh uh huh)
The world will know we're the best (uh huh uh huh)

Let's clap our hands and sing (This is what we do)
And really live our dream (This is what we do)
Won't let the time pass us by (uh huh uh huh)
Our passion will never die (uh huh uh huh)

Here we are here we are
On est là la la la la la
My people come alive
Here we are here we are
On est là la la la la la
Oh oh oh oh Morocco to the world
My people come alive
Here we are here we are
On est là
My people come alive

Tradition filled with pride (This is what we do)
With love you cannot hide (This is what we do)
This day you know who we are (uh huh uh huh)
And shout our name near and far (uh huh uh huh)

Hands up and raise them high (This is what we do)
Reach up and touch the sky (This is what we do)
Come on and just lift your voice (uh huh uh huh)
Right now you don't have a choice (uh huh uh huh)

Here we are here we are
On est là la la la la la
My people come alive
Here we are here we are
On est là la la la la la
Oh oh oh oh Morocco to the world
My people come alive
Here we are here we are
On est là
My people come alive

We celebrate now and live our dream
Color my heart red and green
Me casa su casa whats mine is yours
Welcome to my home

We celebrate now and live our dream
Color my heart red and green
Me casa su casa whats mine is yours
Welcome to my home

Here we are here we are
On est là la la la la la
My people come alive
Here we are here we are
On est là la la la la la
Oh oh oh oh Morocco to the world
My people come alive
Here we are here we are
On est là
My people come alive

Ожить

Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь, ла-ла-ла-ла-ла
Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь, ла-ла-ла-ла-ла
О-о-о-о, Марокко всему миру
Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь
Мои люди, оживите

Мы отдаем все как один (Это то, что мы делаем)
Не остановимся, пока не закончим (Это то, что мы делаем)
Мы никогда не согласимся на меньшее (угу, угу, угу, угу)
Мир узнает, что мы лучшие (угу, угу, угу, угу)

Давайте хлопать в ладоши и петь (Это то, что мы делаем)
И по-настоящему жить своей мечтой (Это то, что мы делаем)
Не дадим времени пройти мимо (угу, угу, угу, угу)
Наша страсть никогда не умрет (угу, угу, угу, угу)

Мы здесь, мы здесь
Мы здесь, ла-ла-ла-ла-ла
Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь, ла-ла-ла-ла-ла
О-о-о-о, Марокко всему миру
Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь
Мои люди, оживите

Традиции, наполненные гордостью (Это то, что мы делаем)
С любовью, которую ты не можешь скрыть (Это то, что мы делаем)
В этот день ты узнаешь, кто мы такие (угу, угу, угу, угу)
И кричи наше имя повсюду (угу, угу, угу, угу)

Поднимите руки вверх (Это то, что мы делаем)
Тянись вверх и коснись неба (Это то, что мы делаем)
Давай, просто подними свой голос (угу, угу, угу, угу)
Прямо сейчас у тебя нет выбора (угу, угу, угу, угу)

Мы здесь, мы здесь
Мы здесь, ла-ла-ла-ла-ла
Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь, ла-ла-ла-ла-ла
О-о-о-о, Марокко всему миру
Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь
Мои люди, оживите

Мы празднуем сейчас и живем нашей мечтой
Раскрась мое сердце в красный и зеленый
Мой дом - твой дом, что мое - то твое
Добро пожаловать в мой дом

Мы празднуем сейчас и живем нашей мечтой
Раскрась мое сердце в красный и зеленый
Мой дом - твой дом, что мое - то твое
Добро пожаловать в мой дом

Мы здесь, мы здесь
Мы здесь, ла-ла-ла-ла-ла
Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь, ла-ла-ла-ла-ла
О-о-о-о, Марокко всему миру
Мои люди, оживите
Мы здесь, мы здесь
Мы здесь
Мои люди, оживите