Paroles et traduction Chay Suede - Essa Canção (Os Dias Passam)

Essa Canção (Os Dias Passam)

Os dias passam
Tão lentamente que eu nem sei dizer
As coisas ficam
Daquele jeito que a gente quis demais
Sabe, já dura um tempo esse cheiro de vontade
De você

Você sabia
Que eu merecia um pouco mais do seu sorriso
Me deu parcelas
De 15 vezes sem juros, sem prejuízo
Sabe, tenho certeza que o sorriso vai virar uma canção

E essa canção é pra dizer que seu sorriso vale mais que o prejuízo pra esse pobre coração
Pro meu coração quero dizer que o prejuízo não é nada comparado ao seu próprio coração

This Song (The Days Go By)

The days go by
So slowly that I can't even tell
Things stay
The way we wanted them too much
You know, this scent of wanting you has lingered for a while
Of you

You knew
That I deserved a little more of your smile
You gave me installments
Of 15 times, interest-free, no loss
You know, I'm sure your smile will turn into a song

And this song is to say that your smile is worth more than the loss to this poor heart
To my heart, I want to say that the loss is nothing compared to your own heart