Chay Suede - Papel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chay Suede - Papel




Papel
Paper
Descobri sentando perto dela
I found out sat next to her
A moça mais bela
The most beautiful girl
Que ultimamente eu conheci
Who I have met in recent times
Me mostrou que a música perfeita
She showed me that a perfect song
É aquela que enfeita
Is one that fills
A casa antes de partir
The room with joy before you leave
E ficou aquela dúvida cruel
And that cruel doubt remained
E pairou aquela dúvida cruel
And that cruel doubt hung in the air
Se meu coração pode ser feito de papel
If my heart can be made of paper
Se meu coração pode ser feito de papel
If my heart can be made of paper
Se meu coração pode ser feito de papel
If my heart can be made of paper
Se meu coração pode ser feito de papel
If my heart can be made of paper
Sonhei que enquanto te beijava
I dreamed that while I kissed you
Você me amava
You already loved me
Ia rolando pelo chão
I rolled on the floor
Acordei e senti nos teus olhos
I woke up and felt in your eyes
Sentidos tão impróprios
Feelings so improper
Os próprios dizem: sim e não
They themselves say: yes and no
E ficou aquela dúvida cruel
And that cruel doubt remained
E pairou aquela dúvida cruel
And that cruel doubt hung in the air
Se meu coração pode ser feito de papel
If my heart can be made of paper
Se meu coração pode ser feito de papel
If my heart can be made of paper
Se meu coração pode ser feito de papel
If my heart can be made of paper
Se meu coração pode ser feito de papel
If my heart can be made of paper
E se for mesmo de papel
And if it really is made of paper
penso no seu céu
I only think about your sky
E você nem queria amar
And you didn't even want to love
Mas eu posso te entregar
But I can give it to you
E nele você vai escrever
And on it you will write
Uma canção pra namorar
A song to love
E acabou aquela dúvida cruel
And that cruel doubt ended
Não deixou nenhuma dúvida cruel
It left no cruel doubt
Sei que meu coração pode ser feito de papel
I know my heart can be made of paper
Sei que meu coração pode ser feito de papel
I know my heart can be made of paper
Sei que meu coração pode ser feito de papel
I know my heart can be made of paper
Sei que meu coração pode ser feito de papel
I know my heart can be made of paper
É feito de papel
It's made of paper
É feito de papel
It's made of paper





Writer(s): Roobertchay Domingues Da Rocha Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.