Paroles et traduction Chayanne feat. Alexandre Pires - Sua Respiração

Sua Respiração

Nu sob a lua abril
Perfeito, se eu pudesse escolher
Gostaria de manter só que desta vez
Como o mais puro dos sentimentos que passam a sentir
Para você
Ao começar a explorar seu corpo
E nós fizemos mil juramentos
E agora eu preciso de sua respiração
E beijar sua pele para a minha solidão
Diga-lhe o coração dói tanto
Desde que você não é
E agora eu preciso de sua respiração
E beijar sua pele para a minha solidão
Diga-lhe o coração dói tanto
Desde que você não é
Eu quero voltar
Dizer que a minha vida não é a mesma sem o seu amor
Sem o seu amor
Sua ausência destrói todo o meu ser
No encontro, a ponto de ter se tornado
Te pediría, déjame mostrartePeço-lhe, deixe-me mostrar
Que soy tu aliado, amigo siempre amanteEu sou seu parceiro, amigo para sempre amar
Olhe para mim, aqui estou eu
Sem você
E só eu senti tanto sua falta
Eu sinto falta de você não imagina o quanto
E agora eu preciso de sua respiração
E beijar sua pele para a minha solidão
Diga-lhe o coração dói tanto
Desde que você não é
E agora eu preciso de sua respiração
E beijar sua pele para a minha solidão
Diga-lhe o coração dói tanto
Desde que você não é
Eu quero voltar
Dizer que a minha vida não é a mesma sem o seu amor
Ah, e agora eu preciso de sua respiração
E beijar sua pele para a minha solidão
Diga-lhe o coração dói tanto
Desde que você não é
Ah, e agora eu preciso de sua respiração
E beijar sua pele para a minha solidão
Diga-lhe o coração dói tanto
Desde que você não é
Eu quero voltar
Dizer que a minha vida não é a mesma sem o seu amor
Eu não sou o mesmo
Sem o seu amor

Your Breath

Bare beneath the April moonlight
Perfect, if I could choose
I would like to keep only this time
As the purest of feelings that pass to feel
For you
As we begin to explore your body
And we made a thousand promises
And now I need your breath
And to kiss your skin for my loneliness
Tell her my heart hurts so much
Since you're not
And now I need your breath
And to kiss your skin for my loneliness
Tell her my heart hurts so much
Since you're not
I want to go back
To say that my life is not the same without your love
Without your love
Your absence destroys my whole being
In the meeting, to the point of having become
I would ask you, let me show you
That I am your partner, friend forever lover
Look at me, here I am
Without you
And I alone missed you so much
I miss you you can't imagine how much
And now I need your breath
And to kiss your skin for my loneliness
Tell her my heart hurts so much
Since you're not
And now I need your breath
And to kiss your skin for my loneliness
Tell her my heart hurts so much
Since you're not
I want to go back
To say that my life is not the same without your love
Ah, and now I need your breath
And to kiss your skin for my loneliness
Tell her my heart hurts so much
Since you're not
Ah, and now I need your breath
And to kiss your skin for my loneliness
Tell her my heart hurts so much
Since you're not
I want to go back
To say that my life is not the same without your love
I am not the same
Without your love