Paroles et traduction Chayanne - Ay Mamá
Eso,
ahí
(Oh-oh-oh)
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
That's
it,
there
(Oh-oh-oh)
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
Venga,
¡a
gozar!
(Oh-oh-oh)
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Come
on,
let's
enjoy
it!
(Oh-oh-oh)
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
Dale,
dale
(Oh-oh-oh)
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Come
on,
come
on
(Oh-oh-oh)
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
Y
es
que
cuando
escucho
el
rico
son
And
it's
when
I
hear
the
rich
rhythm
Siento
que
me
hierve
el
corazón
I
feel
my
heart
burn
Corre
por
mis
venas
el
calor
Heat
runs
through
my
veins
De
sangre
latina
y
con
sabor
Of
Latin
blood
and
with
flavor
Y
es
que
no
me
puedo
contener
And
I
can't
contain
myself
Tengo
que
baila'
hasta
amanecer
I
have
to
dance
until
dawn
Ven,
baila
conmigo
bien
pega'o
Come,
dance
with
me
really
close
Hoy
voy
a
enseñarte
mi
tumba'o
Today
I'm
going
to
teach
you
my
tumba'o
Mira
que
este
ritmo
me
hace
un
loco
enamora'o,
whassup?
Look
at
how
this
rhythm
drives
me
crazy
in
love,
whassup?
Las
congas
ya
están
tocando
The
congas
are
already
playing
La
música
está
sonando
The
music
is
playing
La
fiesta
ya
está
empezando
The
party
is
already
starting
La
rumba
me
está
quemando
The
rumba
is
burning
me
¡Dímelo!
¡Eso!
Tell
me!
That!
La
fiesta
ya
está
empezando
The
party
is
already
starting
Venga,
ahí
Come
on,
there
Pero
que
está
llamando
But
what
is
calling
Muévete
conmigo
paso
a
paso
Move
with
me
step
by
step
Mientras
acaricio
bien
despacio
While
I
caress
your
skin
very
slowly
Esa
piel
morena
que
alborota
That
brown
skin
that
excites
Y
que
ya
me
tiene
hipnotiza'o
And
that
already
has
me
hypnotized
Y
es
que
no
me
puedo
contener
And
I
can't
contain
myself
Tengo
que
baila'
hasta
amanecer
I
have
to
dance
until
dawn
Ven,
baila
conmigo
bien
pega'o
Come,
dance
with
me
really
close
Hoy
voy
a
enseñarte
mi
tumba'o
Today
I'm
going
to
teach
you
my
tumba'o
Mira
que
este
ritmo
me
hace
un
loco
enamora'o,
whassup?
Look
at
how
this
rhythm
drives
me
crazy
in
love,
whassup?
Las
congas
ya
están
tocando
The
congas
are
already
playing
La
música
está
sonando
The
music
is
playing
La
fiesta
ya
está
empezando
The
party
is
already
starting
La
rumba
me
está
quemando
The
rumba
is
burning
me
Ay,
mamá
(Las
congas
ya
están
tocando)
Ay,
mamá
(The
congas
are
already
playing)
La
música
está
sonando
The
music
is
playing
Ay,
mamá
(La
fiesta
ya
está
empezando)
Ay,
mamá
(The
party
is
already
starting)
La
rumba
me
está
llamando
The
rumba
is
calling
me
La
rumba
me
está
llamando
The
rumba
is
calling
me
(Ay,
mamá)
Ay,
mamá
(Ay,
mamá)
Ay,
mamá
(Ay,
mamá)
Ay,
mamá
(Ay,
mamá)
Ay,
mamá
(Ay,
mamá)
Pero
que
está
llamando
(Ay,
mamá)
But
what
is
calling
Mira
que
este
ritmo
me
hace
un
loco
enamora'o,
whassup?
Look
at
how
this
rhythm
drives
me
crazy
in
love,
whassup?
Mira
que
este
ritmo
me
hace
un
loco
enamora'o
Look
at
how
this
rhythm
drives
me
crazy
in
love
Las
congas
ya
están
tocando
The
congas
are
already
playing
La
música
está
sonando
The
music
is
playing
La
fiesta
ya
está
empezando
The
party
is
already
starting
La
rumba
me
está
llamando
The
rumba
is
calling
me
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
Las
congas
ya
están
tocando
The
congas
are
already
playing
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
La
música
está
sonando
The
music
is
playing
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
La
fiesta
ya
está
empezando
The
party
is
already
starting
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
La
rumba
me
está
llamando
The
rumba
is
calling
me
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
Las
congas
ya
están
tocando
The
congas
are
already
playing
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
La
música
está
sonando
The
music
is
playing
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
que
túmbale
que
tumba)
Ay,
mamá
(Tumba,
tumba,
tumbale
that
tumba)
La
fiesta
ya
está
empezando
The
party
is
already
starting
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erika Ender, Donato Poveda Lopez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.